Skip to main content

cap

Cap

Význam a Kontext

Slovo „cap“ má viacero významov:

  1. (športové): Členenie športového družstva, v ktorom účinkuje viacero jednotlivcov alebo subjektov. Používa sa najmä v automobilovom športe a podobných disciplínach.
  2. (hovorové): Prehrávanie, súťaženie. Používa sa najmä v kontexte hier alebo športových aktivít.

Slovo „cap“ sa používa najmä v spojitosti so športom a adrenalínovými aktivitami. Význam slova „cap“ v hernom kontexte je tiež rozšírený.

Gramatika

Cap je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív cap capy
Genitív capu capov
Datív capu capom
Akuzatív cap capy
Lokál cape capoch
Inštrumentál capom capmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • Tím (v športovom kontexte)
  • Závod (v hernom kontexte)
  • Súťaž

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • cap Ligy Majstrov: tím hrajúci Ligu Majstrov
  • cap pretekov: tím pretekárov
  • Hrať cap: hrať online hru

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova „cap“ nie je úplne jasný. Je možné, že pochádza z anglického slova „cup“, ktoré sa používa v športe na označenie pohára pre víťaza, prenesene aj samotný tím. Podobnosť s anglickým „capture“ (získať, dobyť) môže tiež hrať rolu.

Príklady použitia vo vetách

  • Náš cap postúpil do finále.
  • Súťažili sme v náročných capoch.
  • Založili sme si vlastný cap a hráme turnaje.
  • Jeho cap vyhral tohtoročnú ligu.
  • Cap sa prebojoval do kvalifikácie.

Preklady

  • Angličtina: Team, Squad
  • Nemčina: Mannschaft, Team
  • Francúzština: Équipe
  • Španielčina: Equipo
  • Taliančina: Squadra
  • Ruština: Команда (Komanda)
  • Čínština: 团队 (Tuánduì)