Čiernobiela

Čiernobiela

Význam a Kontext

Slovo čiernobiela je prídavné meno, ktoré opisuje niečo, čo je zobrazené alebo existuje iba v čiernej a bielej farbe, bez použitia iných farieb. Používa sa v kontexte fotografie, filmu, umenia alebo aj prenesene pri opisovaní situácií, ktoré sú vnímané ako jednoznačné, bez odtieňov šedej či kompromisov. (hovorové) Môže tiež znamenať jednoduchosť a klasický štýl.

Gramatika

Slovo „čiernobiela“ je prídavné meno akostné, so vzorom pekný. Uvádzame skloňovanie pre všetky tri rody, jednotné a množné číslo.

Pád	Mužský rod (životný)	Mužský rod (neživotný)	Ženský rod	Stredný rod	Množné číslo (životné)	Množné číslo (neživotné)	Množné číslo (ženské a stredné)
Nominatív	čiernobiely	čiernobiely	čiernobiela	čiernobiele	čiernobieli	čiernobiele	čiernobiele
Genitív	čiernobieleho	čiernobieleho	čiernobielej	čiernobieleho	čiernobielych	čiernobielych	čiernobielych
Datív	čiernobielemu	čiernobielemu	čiernobielej	čiernobielemu	čiernobielym	čiernobielym	čiernobielym
Akuzatív	čiernobieleho	čiernobiely	čiernobielu	čiernobiele	čiernobieli	čiernobiele	čiernobiele
Lokál	čiernobielom	čiernobielom	čiernobielej	čiernobielom	čiernobielych	čiernobielych	čiernobielych
Inštrumentál	čiernobielim	čiernobielim	čiernobielou	čiernobielim	čiernobielymi	čiernobielymi	čiernobielymi

Stupňovanie (pretože ide o akostné prídavné meno):

• 1. stupeň: čiernobiela
• 2. stupeň: čiernobielejšia
• 3. stupeň: najčiernobielejšia

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• jednofarebná (v zmysle obsahujúca len jednu farbu)
• monochromatická (odborný termín)

Antonymá

• farebná
• viacfarebná
• pestrá

Frazeológia a Kolokácie

• Čiernobiela fotografia: fotografia bez farebných odtieňov.
• Čiernobiele videnie sveta: zjednodušené vnímanie reality, neschopnosť vidieť odtiene a nuansy.
• Čiernobiele myslenie: logické, ale príliš zjednodušujúce vnímanie situácií.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „čiernobiela“ je zložené slovo, vzniknuté spojením dvoch prídavných mien: „čierna“ a „biela“. Opisuje vlastnosť, ktorá kombinuje obe tieto farby, prípadne absenciu všetkých ostatných farieb.

Príklady použitia vo vetách

• Táto čiernobiela fotografia zachytáva atmosféru minulého storočia.
• Jeho pohľad na svet je príliš čiernobiely, nevidí žiadne odtiene šedej.
• Uprednostňujem čiernobiele filmy, majú pre mňa osobitné čaro.
• Navrhli sme čiernobiele logo, aby bolo jednoduché a výrazné.
• Mnoho starých filmov je čiernobielych.

Preklady

• Angličtina: Black and white
• Nemčina: Schwarzweiß
• Francúzština: Noir et blanc
• Španielčina: Blanco y negro
• Taliančina: Bianco e nero
• Ruština: Черно-белый (Černo-belyj)
• Čínština: 黑白 (Hēibái)