Čajíček

Čajíček

Význam a Kontext

Slovo Čajíček je zdrobnenina slova čaj. Používa sa na označenie malého množstva čaju, alebo v prenesenom význame niečoho nevýznamného, malicherného. (hovorové, expresívne).

Bežne sa používa v kontextoch, kde sa odkazuje na malé množstvo nápoja, alebo pri vyjadrovaní zľahčujúceho postoja k nejakej veci.

Gramatika

Čajíček je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	Čajíček	Čajíčky
Genitív	Čajíčka	Čajíčkov
Datív	Čajíčku	Čajíčkom
Akuzatív	Čajíček	Čajíčky
Lokál	Čajíčku	Čajíčkoch
Inštrumentál	Čajíčkom	Čajíčkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• Čaj (v malom množstve)
• Odvar (slabý)
• Troška čaju

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Ani čajíček mu/jej nedopraje – (nič mu/jej nedopraje, je veľmi skúpy)
• To je len taký čajíček – (niečo bezvýznamné)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo Čajíček je odvodené od slova „čaj“ pridaním zdrobňovacej prípony „-íček“. Slovo „čaj“ pochádza z čínskeho slova „chá“.

Príklady použitia vo vetách

• Uvar mi, prosím ťa, čajíček, lebo mi je zima.
• V práci mu ani ten čajíček nedopriali.
• To, čo spravil, bol len taký čajíček oproti tomu, čo spravím ja.
• Dala som si malý čajíček s citrónom, aby som sa zahriala.

Preklady

• Angličtina: Little tea, cup of tea (small amount)
• Nemčina: Tässchen Tee (little cup of tea)
• Francúzština: Petite tasse de thé (little cup of tea)
• Španielčina: Tacita de té (small cup of tea)
• Taliančina: Tazzina di tè (small cup of tea)
• Ruština: Чаёк (čajok – diminutive)
• Čínština: 小杯茶 (xiǎo bēi chá) – Small cup of tea