Skip to main content

cyklóna

Cyklóna

Význam a Kontext

Cyklóna je rozsiahly atmosférický vír s nízkym tlakom vzduchu v centre, okolo ktorého sa vzduch točí. (odborné, meteorologické) Cyklóny sa vyskytujú v rôznych častiach sveta a sú sprevádzané silným vetrom, intenzívnymi zrážkami a často aj búrkami. Môžu mať priemer od stoviek po tisíce kilometrov.

Cyklóna môže byť aj laické označenie pre akýkoľvek silný vietor alebo búrku.

Gramatika

Slovo cyklóna je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív cyklóna cyklóny
Genitív cyklóny cyklón
Datív cyklóne cyklónam
Akuzatív cyklónu cyklóny
Lokál cyklóne cyklónach
Inštrumentál cyklónou cyklónami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • búrka (vo všeobecnom zmysle)
  • orkan (pre veľmi silnú cyklónu)
  • tornádo (v niektorých kontextoch, pre menšie, ale intenzívnejšie víry)
  • tropická depresia (pre menej intenzívnu cyklónu)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • oko cyklóny – centrálna, relatívne pokojná oblasť v strede cyklóny.
  • vznik cyklónyproces tvorby cyklóny.
  • dráha cyklónysmer, ktorým sa cyklóna pohybuje.
  • ničivá cyklóna – cyklóna, ktorá spôsobuje rozsiahle škody.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo cyklóna pochádza z gréckeho slova „κύκλος“ (kyklos), čo znamená kruh alebo točiaci sa. Názov prvýkrát použil Henry Piddington v 19. storočí, aby opísal kruhové správanie sa vetrov v tropických búrkach v Indickom oceáne. Piddington vydal rozsiahly súbor 40 zväzkov správ o cyklónoch.

Príklady použitia vo vetách

  • Cyklóna spôsobila rozsiahle záplavy v pobrežných oblastiach.
  • Predpovedali príchod silnej cyklóny už niekoľko dní vopred.
  • Oko cyklóny prinieslo krátkodobé upokojenie, ale vietor sa čoskoro opäť zosilnil.
  • Satelitné snímky jasne ukázali formovanie novej cyklóny nad Atlantickým oceánom.
  • Evakuovali obyvateľstvo z oblastí ohrozených cyklónou.

Preklady

  • Angličtina: Cyclone
  • Nemčina: Zyklon
  • Francúzština: Cyclone
  • Španielčina: Ciclón
  • Taliančina: Ciclone
  • Ruština: Циклон (Ciklon)
  • Čínština: 气旋 (Qìxuán)