cinársky

Cinársky

Význam a Kontext

Cinársky (prídavné meno) je prídavné meno vzťahujúce sa k umeniu alebo remeslu cinára, teda človeka, ktorý spracúva cín. Označuje výrobky, techniky alebo vlastnosti spojené s cínovaním alebo výrobou z cínu. Používa sa najmä v historickom kontexte alebo v súvislosti s tradičnými remeslami.

Gramatika

Slovo „cinársky“ je prídavné meno akostné, vzťahové. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Rod mužský životný	Rod mužský neživotný	Rod ženský	Rod stredný	Množné číslo mužský životný	Množné číslo ostatné rody
Nominatív	cinársky	cinársky	cinárska	cinárske	cinárski	cinárske
Genitív	cinárskeho	cinárskeho	cinárskej	cinárskeho	cinárskych	cinárskych
Datív	cinárskemu	cinárskemu	cinárskej	cinárskemu	cinárskym	cinárskym
Akuzatív	cinárskeho	cinársky	cinársku	cinárske	cinárskych	cinárske
Lokál	cinárskom	cinárskom	cinárskej	cinárskom	cinárskych	cinárskych
Inštrumentál	cinárskym	cinárskym	cinárskou	cinárskym	cinárskymi	cinárskymi

Stupňovanie

1. stupeň: cinársky
2. stupeň: cinárskejší
3. stupeň: najcinárskejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• cínový (v zmysle vyrobený z cínu)
• cínovaný (v zmysle pokrytý cínom)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• cinársky výrobok – predmet vyrobený cinárom, napríklad cinárska misa.
• cinárska dielňa – miesto, kde cinár pracuje.
• cinárske umenie – remeslo a zručnosť spojená s výrobou cínových predmetov.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „cinársky“ je odvodené od slova „cinár“, ktoré označuje remeselníka pracujúceho s cínom. Slovo cín má pravdepodobne pôvod v starých jazykoch Európy, avšak presný pôvod nie je jednoznačne určený.

Príklady použitia vo vetách

• V múzeu obdivujeme staré cinárske výrobky.
• Cinársky majster nám predviedol tradičné techniky.
• Cinárska dielňa bola plná nástrojov a polotovarov.
• Výstava predstavuje vývoj cinárskeho remesla na Slovensku.
• Objavili vzácny cinársky poklad z 18. storočia.

Preklady

• Angličtina: pewter (adj.), tin-related
• Nemčina: Zinn- (als Adjektiv)
• Francúzština: d’étain
• Španielčina: de estaño
• Taliančina: di stagno
• Ruština: оловянный (olovjannyj)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, opisne: 和锡有关的 (hé xī yǒu guān de))