cyprištek

Cyprištek

Význam a Kontext

Definícia slova cyprištek:

1. Malý, spravidla okrasný ihličnatý strom alebo ker z rodu cypruštekov (Chamaecyparis), často pestovaný v záhradách a parkoch. (botanika)

Slovo „cyprištek“ sa používa v kontexte záhradníctva, botaniky a okrasného pestovania rastlín.

Gramatika

Slovo „cyprištek“ je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	cyprištek	cyprišteky
Genitív	cyprišteka	cyprištekov
Datív	cyprišteku	cyprištekom
Akuzatív	cyprištek	cyprišteky
Lokál	cyprišteku	cyprištekoch
Inštrumentál	cyprištekom	cyprištekmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• cyprys (menej presné, zahŕňa širší rod)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• pestovať cyprištek
• strihať cyprištek
• okrasný cyprištek

Pre slovo cyprištek existujú bežné kolokácie spojené s pestovaním a údržbou okrasných rastlín.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „cyprištek“ je odvodené od slova „cyprys“ (z gréckeho κυπάρισσος – kyparissos) pridaním prípony „-tek“, ktorá označuje zdrobneninu alebo malý exemplár.

Príklady použitia vo vetách

• Na záhrade máme krásny malý cyprištek.
• Cyprišteky sú obľúbené okrasné dreviny.
• Upravoval som tvar cyprišteka nožnicami.
• Kúpili sme si nový cyprištek do predzáhradky.
• Starostlivosť o cyprišteky si vyžaduje pravidelné strihanie.

Preklady

• Angličtina: False cypress
• Nemčina: Scheinzypresse
• Francúzština: Faux cyprès
• Španielčina: Falso ciprés
• Taliančina: Falso cipresso
• Ruština: Кипарисовик (Kiparisovik)
• Čínština: 扁柏 (Biǎn bǎi)