Čipkár

Čipkár

Význam a Kontext

Čipkár je remeselník alebo umelec, ktorý sa zaoberá výrobou čipiek. Čipky sú ozdobné textílie vytvárané prepletaním nití, často s komplikovanými vzormi. Čipkár využíva rôzne techniky, ako paličkovanie, šitie ihlou alebo háčkovanie, na vytváranie čipiek rôznych druhov a zložitosti. (odborné)

Čipkár je teda osoba, ktorej profesiou je vytváranie čipiek, a to buď ako remeselná zručnosť alebo ako forma umeleckého vyjadrenia.

Gramatika

Slovo čípkár je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	čípkár	čípkári
Genitív	čípkára	čípkárov
Datív	čípkárovi	čípkárom
Akuzatív	čípkára	čípkárov
Lokál	čípkárovi	čípkároch
Inštrumentál	čípkárom	čípkármi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• čipkárka (ak ide o ženu)
• výrobca čipiek

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• zručný čípkár – označenie pre osobu, ktorá majstrovsky ovláda remeslo čipkárstva.
• starý čípkár – označenie pre skúseného čipkára.

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo čípkár je odvodené od slova „čipka“, ktoré má nejasný pôvod. Pravdepodobne pochádza zo staronemeckého slova „zipf“ alebo „zippe“, čo znamená okraj alebo lem. Význam sa postupne preniesol na ozdobné prepletané lemy a okraje a nakoniec na samotnú čipku. Sufix „-ár“ označuje osobu, ktorá sa zaoberá danou činnosťou, teda čípkár je ten, kto vyrába čipky.

Príklady použitia vo vetách

• Čípkár predvádzal svoje umenie na jarmoku.
• Hľadám čípkára, ktorý by mi vyrobil čipku na svadobné šaty.
• Práca čípkára si vyžaduje trpezlivosť a zručnosť.
• Tento čípkár je známy svojou precíznosťou.
• Čípkári v minulosti tvorili dôležitú súčasť remeselníckej komunity.

Preklady

• Angličtina: Lacemaker
• Nemčina: Klöppler
• Francúzština: Dentellier
• Španielčina: Encajero
• Taliančina: Merlettaio
• Ruština: Кружевник
• Čínština: 花边工匠 (Huābiān gōngjiàng)