Skip to main content

dekoncentrácia

Dekoncentrácia

Význam a Kontext

Dekoncentrácia je proces, pri ktorom dochádza k presunu právomocí, zodpovednosti alebo zdrojov z centrálnej autority na nižšie, regionálne alebo lokálne úrovne. Ide o formu decentralizácie, ktorá sa zameriava na prerozdelenie administratívnych funkcií bez výraznejšieho politického osamostatnenia. Dekoncentrácia význam je teda spojený s efektívnejším riadením a rozhodovaním na bližšej úrovni k občanom či dotknutým subjektom. Tento proces sa využíva v rôznych oblastiach, od verejnej správy po riadenie podnikov.

Gramatika

Slovo dekoncentrácia je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru ulica.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív dekoncentrácia dekoncentrácie
Genitív dekoncentrácie dekoncentrácií
Datív dekoncentrácii dekoncentráciám
Akuzatív dekoncentráciu dekoncentrácie
Lokál dekoncentrácii dekoncentráciách
Inštrumentál dekoncentráciou dekoncentráciami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • rozptýlenie (v tomto kontexte)
  • prerozdelenie (pravomocí)
  • delegovanie (právomocí)

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • dekoncentrácia moci: prerozdelenie a rozptýlenie právomocí.
  • dekoncentrácia výroby: rozptýlenie výrobných kapacít do viacerých lokalít.
  • podporovať dekoncentráciu: usilovať sa o prerozdelenie právomocí alebo zdrojov.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo dekoncentrácia vzniklo pridaním predpony „de-“ (s významom od-, zrušenie) k slovu „koncentrácia“. Samotné slovo „koncentrácia“ pochádza z latinského „concentratio“, čo znamená „zhromaždenie, sústredenie“. Dekoncentrácia pôvod slova teda naznačuje proces opačný k sústredeniu – rozptýlenie alebo prerozdelenie.

Príklady použitia vo vetách

  • Vláda sa zaviazala k dekoncentrácii právomocí na regionálne úrovne.
  • Dekoncentrácia výroby pomohla znížiť závislosť od jedného dodávateľa.
  • Cieľom reformy je dekoncentrácia a efektívnejšie riadenie verejných financií.
  • Proces dekoncentrácie by mal viesť k zvýšeniu transparentnosti a zodpovednosti.
  • Analýza ukázala, že dekoncentrácia trhu viedla k väčšej konkurencii.

Preklady

  • Angličtina: deconcentration
  • Nemčina: Dekonzentration
  • Francúzština: déconcentration
  • Španielčina: desconcentración
  • Taliančina: deconcentrazione
  • Ruština: деконцентрация (dekoncentracija)
  • Čínština: 权力分散 (quánlì fēnsàn) – decentralizácia právomocí