dozvedieť
Dozvedieť
Význam a Kontext
Slovo dozvedieť je dokonavé sloveso, ktoré vyjadruje získanie informácie, nadobudnutie vedomosti o niečom, čo predtým nebolo známe. Akt dozvedieť sa implikuje, že subjekt bol informovaný alebo objavil skutočnosť, udalosť alebo novinu.
Slovo sa používa v bežnej komunikácii a v rôznych kontextoch, kde je dôležité vyjadriť získanie nových informácií. Ak chcete vedieť dozvedieť význam nejakého slova, hľadáte ho v slovníku.
Gramatika
Slovo dozvedieť je sloveso dokonavého vidu. Vidová dvojica je dozvedať sa (nedokonavý vid). Zaraďujeme ho medzi slovesá.
Časovanie slovesa dozvedieť sa
| Čas | Ja | Ty | On/Ona/Ono | My | Vy | Oni/Ony |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prítomný | – | – | – | – | – | – |
| Minulý | dozvedel som sa | dozvedel si sa | dozvedel sa/dozvedela sa/dozvedelo sa | dozvedeli sme sa | dozvedeli ste sa | dozvedeli sa |
| Budúci | dozviem sa | dozvieš sa | dozvie sa | dozvieme sa | dozviete sa | dozvedia sa |
Rozkazovací spôsob
- Dozvieď sa! (ty)
- Dozvedzme sa! (my)
- Dozvedzte sa! (vy)
Podmieňovací spôsob
| Čas | Ja | Ty | On/Ona/Ono | My | Vy | Oni/Ony |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prítomný | dozvedel by som sa | dozvedel by si sa | dozvedel by sa/dozvedela by sa/dozvedelo by sa | dozvedeli by sme sa | dozvedeli by ste sa | dozvedeli by sa |
| Minulý | bol by som sa dozvedel | bol by si sa dozvedel | bol by sa/bola by sa/bolo by sa dozvedelo | boli by sme sa dozvedeli | boli by ste sa dozvedeli | boli by sa dozvedeli |
Činné príčastie prítomné
Neexistuje, nakoľko sloveso je dokonavé.
Trpné príčastie
dozvedený
Slovesné podstatné meno
Dozvedenie (používa sa zriedkavo)
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- zistiť
- objaviť
- zaznamenať
- spoznať
- oboznámiť sa
Antonymá
- zatajiť
- utajiť
- zamlčať
- skryť
Pre dozvedieť neexistujú priame antonymá, skôr ide o činnosti, ktoré zabraňujú získaniu informácií.
Frazeológia a Kolokácie
- Dozvedieť sa pravdu: Získať informácie o tom, ako sa veci skutočne majú.
- Dozvedieť sa novinky: Nadobudnúť vedomosť o aktuálnych udalostiach.
- Dozvedieť sa od niekoho: Získať informácie od konkrétnej osoby.
- Dozvedieť sa náhodou: Získať informácie neplánovane alebo neočakávane.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo dozvedieť je slovanského pôvodu. Vzniklo pridaním predpony do- k slovesu vedieť, čo naznačuje dosiahnutie stavu vedomosti alebo poznania. Slovo vedieť pochádza z praslovanského koreňa *věděti, ktorý súvisí s indoeurópskym koreňom *weid-, označujúcim videnie alebo poznanie.
Príklady použitia vo vetách
- Chcel by som sa dozvedieť viac o histórii tohto mesta.
- Až neskôr som sa dozvedel, že som vyhral.
- Dozvedel si sa už, kedy bude výsledok testu?
- Musíme sa dozvedieť, kto je za to zodpovedný.
- Kde si sa to dozvedel?
Preklady
- Angličtina: to find out, to learn
- Nemčina: erfahren, herausfinden
- Francúzština: apprendre, découvrir
- Španielčina: averiguar, enterarse
- Taliančina: scoprire, venire a sapere
- Ruština: узнать
- Čínština: 得知 (dé zhī)