durman
Durman
Význam a Kontext
Durman je rod rastlín z čeľade ľuľkovité (Solanaceae), známych pre svoje silné psychoaktívne a jedovaté účinky. Slovo „durman“ sa najčastejšie používa na označenie druhu Datura stramonium, ktorý je známy aj ako durman obyčajný. (odborné). Používa sa v lekárstve, avšak vo veľmi nízkych dávkach, lebo pri predávkovaní môže spôsobiť vážne zdravotné problémy, halucinácie alebo dokonca smrť. Známy je pre svoje veľké, biele kvety.
Gramatika
Slovo durman je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | durman | durmany |
| Genitív | durmana | durmanov |
| Datív | durmanu | durmanom |
| Akuzatív | durman | durmany |
| Lokál | o durmane | o durmanoch |
| Inštrumentál | s durmanom | s durmanmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- ľuľkovec (zriedkavé)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- durman obyčajný (Datura stramonium – najznámejší druh durmanu)
- otrava durmanom (stav spôsobený požitím rastliny)
Pôvod slova (Etymológia)
Pôvod slova durman nie je úplne jasný, ale predpokladá sa, že pochádza z niektorého z východných jazykov, pravdepodobne z perzštiny alebo arabštiny. Mohlo sa dostať do Európy cez turečtinu.
Príklady použitia vo vetách
- V záhrade rástol durman s prekrásnymi bielymi kvetmi.
- Otrávil sa durmanom, pretože ho omylom zjedol.
- Účinky durmanu môžu byť veľmi nebezpečné a nepredvídateľné.
- Farmaceuti skúmajú potenciálne liečivé vlastnosti durmanu.
- Varovali nás pred pestovaním durmanu v blízkosti detí a zvierat.
Preklady
- Angličtina: Datura, Thorn apple, Jimsonweed
- Nemčina: Stechapfel
- Francúzština: Datura, Stramoine
- Španielčina: Estramonio
- Taliančina: Stramonio
- Ruština: Дурман
- Čínština: 曼陀罗 (Màntuólú)