dovtípiť
Dovtípiť
Význam a Kontext
Slovo dovtípiť má význam pochopiť niečo, na čo nebolo priamo poukázané, alebo prísť na niečo rozumovou úvahou, postrehom. Znamená to nájsť riešenie problému alebo pochopiť situáciu na základe indícií a vlastného úsudku. (hovorové) Často sa používa v kontexte riešenia hádaniek, rébusov alebo pochopenia zložitých situácií.
Gramatika
Slovo „dovtípiť“ je sloveso, dokonavý vid. Jeho nedokonavý pár je „dovtipovať“.
Časovanie
Prítomný čas: Sloveso „dovtípiť“ je dokonavé, preto nemá tvary prítomného času. Používajú sa tvary budúceho času.
Minulý čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | dovtípil som sa / dovtípila som sa | dovtípili sme sa |
| 2. | dovtípil si sa / dovtípila si sa | dovtípili ste sa |
| 3. | dovtípil sa / dovtípila sa / dovtípilo sa | dovtípili sa / dovtípili sa |
Budúci čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | dovtípim sa | dovtípime sa |
| 2. | dovtípiš sa | dovtípíte sa |
| 3. | dovtípi sa | dovtípia sa |
Rozkazovací spôsob
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 2. | dovtíp sa | dovtípte sa |
Podmieňovací spôsob
Sloveso „dovtípiť“ v podmieňovacom spôsobe:
| Čas | Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|---|
| Prítomný | 1. | bol by som sa dovtípil/a | boli by sme sa dovtipili |
| Prítomný | 2. | bol by si sa dovtípil/a | boli by ste sa dovtipili |
| Prítomný | 3. | bol by sa dovtípil/a/o | boli by sa dovtipili |
Činné príčastie minulé: dovtípivší sa
Trpné príčastie: dovtipený
Slovesné podstatné meno: dovtípenie
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- pochopiť (rozumom)
- dohadovať sa (prísť na niečo postupne)
- prísť na (riešenie problému)
- uvedomiť si (význam)
Antonymá
- nechápať
- nerozoznávať
- prehliadnuť
- nedovtipovať sa
Frazeológia a Kolokácie
- Dovtípiť sa pointu (pochopiť vtip alebo zmysel niečoho)
- Dovtípiť sa súvislostí (pochopiť vzťahy medzi faktami)
- Dovtípiť sa, o čo ide (pochopiť zámer, úmysel)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „dovtípiť“ je odvodené od slova „vtip“, ktoré pochádza z nemeckého „Witz“, označujúceho duchaplnosť, nápaditosť. Predpona „do-“ naznačuje dosiahnutie cieľa, teda dosiahnutie pochopenia alebo vtipu prostredníctvom úsilia alebo náhody. Zjednodušene povedané, dovtípiť sa znamená „prísť na vtip“ alebo „pochopiť podstatu veci“.
Príklady použitia vo vetách
- Chvíľu mi trvalo, kým som sa dovtípil, o čo ide.
- Nakoniec sa dovtípila, ako vyriešiť túto hádanku.
- Musíš sa dovtípiť sám, nikto ti to nevysvetlí.
- Dovtípil som sa, že to bol on, kto to urobil.
- Bol to ťažký rébus, ale nakoniec som sa dovtípil.
Preklady
- Angličtina: to figure out, to understand, to catch on
- Nemčina: dahinterkommen, begreifen, sich etwas zusammenreimen
- Francúzština: comprendre, deviner, piger (hovorové)
- Španielčina: deducir, comprender, adivinar
- Taliančina: capire, dedurre, indovinare
- Ruština: догадаться, понять
- Čínština: 领悟 (lǐngwù), 明白 (míngbai)