chuťovka

Chuťovka

Význam a Kontext

Chuťovka je malé, spravidla slané jedlo, podávané pred hlavným jedlom, s cieľom povzbudiť chuť do jedenia. Často sa konzumuje s nápojmi pri spoločenských udalostiach. (hovorové) Môže ísť o rôzne druhy jednohubiek, nátierok, šalátov alebo drobného pečiva.

Gramatika

Slovo chuťovka je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	chuťovka	chuťovky
Genitív	chuťovky	chuťoviek
Datív	chuťovke	chuťovkám
Akuzatív	chuťovku	chuťovky
Lokál	chuťovke	chuťovkách
Inštrumentál	chuťovkou	chuťovkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• jednohubka
• predjedlo
• aperitív (posúva význam k nápoju)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• pripravovať chuťovky – vytvárať a chystať malé jedlá ako predjedlo
• ponúknuť chuťovky – podávať ich hosťom
• studené chuťovky – jedlá podávané pri izbovej teplote alebo chladené

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo chuťovka je odvodené od slova chuť, čo znamená vnem vyvolaný v ústach pri jedení alebo pití. Pridanie prípony -ovka naznačuje, že ide o niečo malé a určené na povzbudenie chuti.

Príklady použitia vo vetách

• Na stole boli pripravené rôzne chuťovky, na ktoré sa všetci s chuťou vrhli.
• Pred hlavným jedlom sme si dali len malé chuťovky, aby sme neboli príliš prejedení.
• Mám rada, keď na večierkoch podávajú originálne chuťovky.
• Pripravila som pre teba malé chuťovky k vínu.
• Tie slané chuťovky boli veľmi chutné.

Preklady

• Angličtina: appetizer, hors d’oeuvre
• Nemčina: der Appetithappen, die Vorspeise
• Francúzština: amuse-bouche, hors-d’œuvre
• Španielčina: aperitivo, tapa
• Taliančina: stuzzichino, antipasto
• Ruština: закуска (zakuska)
• Čínština: 开胃小吃 (kāiwèi xiǎochī)