driemať

Driemať

Význam a Kontext

Slovo driemať znamená byť v stave ľahkého, plytkého spánku, takmer bdenia. Označuje krátkodobé a neúplné upadnutie do spánku, často v sede alebo v polohe, ktorá nie je typická pre plnohodnotný spánok. (hovorové)

Používa sa v kontexte, kedy je niekto ospalý, unavený, ale nedokáže alebo nechce úplne zaspať. Často sa vyskytuje pri monotónnych činnostiach alebo v situáciách, kedy by človek mal byť bdelý, ale pociťuje silnú driemotu.

Gramatika

Slovo driemať je sloveso nedokonavého vidu. Vidová dvojica neexistuje.

Časovanie slovesa driemať

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	driemem	driemeš	drieme	driememe	driemete	driemú
Minulý	driemal som	driemal si	driemal	driemali sme	driemali ste	driemali
Budúci	budem driemať	budeš driemať	bude driemať	budeme driemať	budete driemať	budú driemať

Rozkazovací spôsob

• driem (2. os. j. č.)
• driemme (1. os. mn. č.)
• driemte (2. os. mn. č.)

Podmieňovací spôsob (kondicionál)

Prítomný

Osoba	Podmieňovací spôsob
Ja	by som driemal
Ty	by si driemal
On/Ona/Ono	by driemal
My	by sme driemali
Vy	by ste driemali
Oni/Ony	by driemali

Minulý

Osoba	Podmieňovací spôsob
Ja	bol by som driemal
Ty	bol by si driemal
On/Ona/Ono	bol by driemal
My	boli by sme driemali
Vy	boli by ste driemali
Oni/Ony	boli by driemali

Činné príčastie prítomné

driemajúci

Slovesné podstatné meno

driemanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• pospávať
• podriemkavať
• klímať (hlavou)
• snívať (ľahkým spánkom)

Antonymá

• bdieť
• byť hore
• prebúdzať sa

Frazeológia a Kolokácie

• driemať na vavrínoch – byť spokojný s dosiahnutým a neusilovať sa o ďalší pokrok.
• driemať pri kormidle – byť nepozorný, zanedbávať povinnosti.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova driemať je nejasný. Predpokladá sa, že má indoeurópsky pôvod, spojený s koreňom *drem-, ktorý označoval spánok alebo driemanie. Súvislosť s inými slovanskými jazykmi je pravdepodobná, ale ťažko preukázateľná.

Príklady použitia vo vetách

• Po obede rád na chvíľu driemem na gauči.
• Starý pes driemal pri krbe, spokojný a v teple.
• Počas nudnej prednášky som začal driemať.
• Nechcel som zaspať, len som si na chvíľu driemol.
• Je nebezpečné driemať za volantom.

Preklady

• Angličtina: doze, nap
• Nemčina: dösen, schlummern
• Francúzština: somnoler, faire la sieste
• Španielčina: dormitar, cabecear
• Taliančina: sonnecchiare, appisolarsi
• Ruština: дремать
• Čínština: 打盹 (dǎ dǔn)