formalizovať

Formalizovať

Význam a Kontext

Slovo formalizovať má dva hlavné významy. Po prvé, znamená dať niečomu formálny ráz, teda urobiť niečo oficiálnym alebo v súlade s určitými formálnymi pravidlami a postupmi. Po druhé, v matematike a logike znamená vyjadriť niečo pomocou formálneho jazyka alebo systému, napríklad pomocou symbolov a vzorcov.

Gramatika

Slovo formalizovať je sloveso, nedokonavý vid. Jeho dokonavý pár je sformalizovať.

Časovanie slovesa formalizovať

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	formalizujem	formalizuješ	formalizuje	formalizujeme	formalizujete	formalizujú
Minulý	formalizoval som	formalizoval si	formalizoval	formalizovali sme	formalizovali ste	formalizovali
Budúci	budem formalizovať	budeš formalizovať	bude formalizovať	budeme formalizovať	budete formalizovať	budú formalizovať

Rozkazovací spôsob

• formalizuj (ty)
• formalizujme (my)
• formalizujte (vy)

Podmieňovací spôsob (kondicionál)

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	formalizoval by som	formalizoval by si	formalizoval by	formalizovali by sme	formalizovali by ste	formalizovali by

Činné príčastie prítomné

formalizujúci

Trpné príčastie

formalizovaný

Slovesné podstatné meno

formalizovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zoficiálniť
• potvrdiť
• uzákoniť
• kodifikovať

Antonymá

• zrušiť
• neformalizovať

Frazeológia a Kolokácie

• formalizovať proces (urobiť proces formálnym)
• formalizovať vzťah (oficiálne potvrdiť vzťah)
• formalizovať požiadavky (stanoviť požiadavky v presnej forme)

Pre slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia okrem bežných kolokácií.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo formalizovať pochádza z latinského slova „formalis“, čo znamená „týkajúci sa formy“. Bolo odvodené od slova „forma“, čo znamená tvar, podoba alebo vonkajší vzhľad.

Príklady použitia vo vetách

• Musíme formalizovať našu dohodu, aby bola záväzná.
• Formalizovať tento postup trvalo oveľa dlhšie, než sme očakávali.
• Študenti sa učia formalizovať logické argumenty.
• Spoločnosť sa rozhodla formalizovať proces hodnotenia zamestnancov.
• Je dôležité formalizovať pravidlá pre používanie sociálnych médií v práci.

Preklady

• Angličtina: formalize
• Nemčina: formalisieren
• Francúzština: formaliser
• Španielčina: formalizar
• Taliančina: formalizzare
• Ruština: формализовать (formalizovať‘)
• Čínština: 正式化 (zhèngshì huà)