fortieľ

Fortieľ

Význam a Kontext

Fortieľ je hovorové slovo, ktoré označuje zručnosť, šikovnosť, obratnosť alebo schopnosť zvládnuť nejakú činnosť s ľahkosťou a efektívne. Fortieľ význam v sebe zahŕňa nielen technickú zdatnosť, ale aj určitú dávku vynaliezavosti a umu. Slovo sa často používa v kontexte remesiel, manuálnych prác či športu, ale aj v prenesenom význame, napríklad pri riešení problémov alebo v medziľudských vzťahoch. Môžeme povedať, že človek má fortieľ na niečo, keď mu to ide dobre a s ľahkosťou.

Gramatika

Slovo fortieľ je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru stroj.

Skloňovanie slova fortieľ

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	fortieľ	fortiele
Genitív	fortieľa	fortieľov
Datív	fortieľu	fortieľom
Akuzatív	fortieľ	fortiele
Lokál	fortieli	fortieľoch
Inštrumentál	fortieľom	fortieľmi

Fortieľ skloňovanie prebieha pravidelne podľa vzoru stroj.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zručnosť
• šikovnosť
• obratnosť
• kumšt (hovorové)
• finesa

Antonymá

• nešikovnosť
• nemotornosť
• fušerstvo

Frazeológia a Kolokácie

• Mať fortieľ: Byť zručný, mať schopnosti.
• Ukázať fortieľ: Predviesť zručnosť, ukázať čo človek vie.
• Robota s fortieľom: Kvalitne odvedená práca, kde sa prejavila zručnosť.

Pôvod slova (Etymológia)

Fortieľ pôvod slova je nejasný. Predpokladá sa, že slovo fortieľ pochádza z nemeckého slova „Vorteil“ (výhoda, prospech), ktoré sa do slovenčiny dostalo cez staršie nemecké dialekty. Tento pôvod by mohol súvisieť s myšlienkou, že mať fortieľ predstavuje určitú výhodu alebo zručnosť, ktorá človeku pomáha dosiahnuť lepšie výsledky.

Príklady použitia vo vetách

• Majster stolár ukázal svoj fortieľ pri výrobe zložitého nábytku.
• S týmto problémom si hravo poradíš, veď na to máš fortieľ.
• Janko ukázal na futbalovom ihrisku riadny fortieľ, keď strelil gól z priameho kopu.
• Potrebuješ fortieľ a trpezlivosť, aby si zvládol túto prácu.

Preklady

• Angličtina: skill, knack, dexterity
• Nemčina: Geschick, Fertigkeit, Kniff
• Francúzština: adresse, habileté, tour de main
• Španielčina: habilidad, destreza, maña
• Taliančina: abilità, destrezza, astuzia
• Ruština: ловкость, умение, сноровка
• Čínština: 技巧 (jìqiǎo), 诀窍 (juéqiào)