bezpečnosť
Bezpečnosť
Význam a Kontext
Bezpečnosť je stav, v ktorom je niekto alebo niečo chránené pred nebezpečenstvom, rizikom alebo hrozbou. Znamená absenciu nebezpečenstva alebo vnímanie nízkej úrovne rizika. (abstraktné podstatné meno)
Bezpečnosť môže byť chápaná v rôznych kontextoch, ako napríklad:
- Osobná bezpečnosť: ochrana jednotlivca pred fyzickým alebo psychickým ublížením.
- Národná bezpečnosť: ochrana štátu pred vonkajšími a vnútornými hrozbami.
- Kybernetická bezpečnosť: ochrana počítačových systémov a sietí pred kybernetickými útokmi.
- Finančná bezpečnosť: ochrana finančných aktív pred stratou alebo podvodom.
Slovo „bezpečnosť význam“ teda závisí na kontexte, v ktorom sa používa.
Gramatika
Slovo bezpečnosť je podstatné meno ženského rodu, singulár (singularia tantum). Skloňuje sa podľa vzoru kosť.
| Pád | Jednotné číslo |
|---|---|
| Nominatív | bezpečnosť |
| Genitív | bezpečnosti |
| Datív | bezpečnosti |
| Akuzatív | bezpečnosť |
| Lokál | bezpečnosti |
| Inštrumentál | bezpečnosťou |
Poznámka: Slovo bezpečnosť skloňovanie sa riadi uvedeným vzorom.
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- ochrana
- istota
- zabezpečenie
- istota (pocit istoty)
- bezrizikovosť
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- zvýšená bezpečnosť: stav, kedy sú zavedené prísnejšie opatrenia na ochranu.
- osobná bezpečnosť: ochrana jednotlivca pred ublížením.
- národná bezpečnosť: ochrana štátu a jeho občanov.
- cestná bezpečnosť: opatrenia na zníženie nehôd na cestách.
- bezpečnosť a ochrana zdravia pri práci (BOZP): súbor opatrení na predchádzanie úrazom a chorobám z povolania.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo bezpečnosť pôvod slova má v slove peča, čo znamená ‚starostlivosť, pozornosť, istota‘. Predpona „bez-“ vyjadruje absenciu starostí a rizík. Slovo je odvodené od slova pečiť sa, t.j. starať sa.
Príklady použitia vo vetách
- Jeho prvoradou starosťou bola bezpečnosť jeho rodiny.
- Investovali nemalé prostriedky do zvýšenia kybernetickej bezpečnosti.
- Dopravná polícia apeluje na zvýšenie bezpečnosti na cestách počas sviatkov.
- Dôkladná kontrola batožiny je nevyhnutná pre bezpečnosť leteckej dopravy.
- Pracovník musí dodržiavať všetky predpisy, týkajúce sa bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci.
Uvedené príklady demonštrujú bezpečnosť použitie vo vetách.
Preklady
- Angličtina: Safety, Security
- Nemčina: Sicherheit
- Francúzština: Sécurité
- Španielčina: Seguridad
- Taliančina: Sicurezza
- Ruština: Безопасность (Bezopasnost‘)
- Čínština: 安全 (Ānquán)
Vyššie sú uvedené príklady bezpečnosť preklad.