helvétsky
Helvétsky
Význam a Kontext
Slovo helvétsky je prídavné meno, ktoré sa vzťahuje na Švajčiarsko alebo na starovekých Helvéciov, keltský kmeň obývajúci územie dnešného Švajčiarska. (odborné, geografické) Používa sa v kontexte, ktorý sa týka švajčiarskej kultúry, histórie, politiky alebo geografie. Často sa ním označujú inštitúcie, produkty alebo osoby pochádzajúce zo Švajčiarska. Termín má formálny a mierne knižný charakter.
Gramatika
Slovo „helvétsky“ je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.
| Pád | Jednotné číslo (mužský rod) | Jednotné číslo (ženský rod) | Jednotné číslo (stredný rod) | Množné číslo (mužský rod) | Množné číslo (ženský rod) | Množné číslo (stredný rod) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | helvétsky | helvétska | helvétske | helvétski | helvétske | helvétske |
| Genitív | helvétskeho | helvétskej | helvétskeho | helvétskych | helvétskych | helvétskych |
| Datív | helvétskemu | helvétskej | helvétskemu | helvétskym | helvétskym | helvétskym |
| Akuzatív | helvétskeho / helvétsky | helvétsku | helvétske | helvétskych / helvétskych | helvétske | helvétske |
| Lokál | helvétskom | helvétskej | helvétskom | helvétskych | helvétskych | helvétskych |
| Inštrumentál | helvétskym | helvétskou | helvétskym | helvétskymi | helvétskymi | helvétskymi |
Stupňovanie:
- 1. stupeň: helvétsky
- 2. stupeň: helvétskejší
- 3. stupeň: najhelvétskejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- švajčiarsky
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- helvétsky kríž – symbol Švajčiarska, biely kríž v červenom poli.
- Helvétska konfederácia – oficiálny názov Švajčiarska.
- helvétske bankovníctvo – označenie pre švajčiarsky bankový systém, známy pre diskrétnosť.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo helvétsky pochádza z latinského slova „Helvetius“, čo bol názov keltského kmeňa Helvéciov, ktorí obývali územie dnešného Švajčiarska v staroveku. Názov „Helvetia“ sa dodnes používa ako skrátené označenie Švajčiarska.
Príklady použitia vo vetách
- Navštívili sme helvétsky kantón Bern.
- Helvétsky bankový systém je známy svojou neutralitou.
- Študoval históriu helvétskej konfederácie.
- Ochutnali sme tradičné helvétske jedlo, fondue.
- Používanie helvétskeho kríža je presne definované zákonom.
Preklady
- Angličtina: Helvetic, Swiss
- Nemčina: helvetisch, schweizerisch
- Francúzština: helvétique, suisse
- Španielčina: helvético, suizo
- Taliančina: elvetico, svizzero
- Ruština: гельветический, швейцарский (švejcarskij)
- Čínština: (priamy preklad neexistuje, používa sa opisný výraz pre švajčiarsky)