hustnúť

Hustnúť

Význam a Kontext

Slovo hustnúť znamená stávať sa hustým, nadobúdať väčšiu hustotu. Môže ísť o zmenu stavu tekutiny, plynu alebo inej látky, pri ktorej sa zvyšuje koncentrácia jej zložiek alebo sa znižuje jej tekutosť. (bežné).
Medzi ďalšie významy slova hustnúť patrí aj zväčšovanie intenzity, napríklad pri pocitoch alebo situáciách.

Gramatika

Slovo „hustnúť“ je sloveso, nedokonavý vid. Vidová dvojica je zhustnúť.

Časovanie

Osoba	Prítomný čas	Minulý čas	Budúci čas
1. os. j.	hustnem	hustol som	budem hustnúť
2. os. j.	hustneš	hustol si	budeš hustnúť
3. os. j.	hustne	hustol	bude hustnúť
1. os. mn.	hustneme	hustli sme	budeme hustnúť
2. os. mn.	hustnete	hustli ste	budete hustnúť
3. os. mn.	hustnú	hustli	budú hustnúť

Rozkazovací spôsob

• 2. os. j.: hustni
• 1. os. mn.: hustnime
• 2. os. mn.: hustnite

Podmieňovací spôsob

	Prítomný čas	Minulý čas
1. os. j.	hustol by som	bol by som hustol
2. os. j.	hustol by si	bol by si hustol
3. os. j.	hustol by	bol by hustol
1. os. mn.	hustli by sme	boli by sme hustli
2. os. mn.	hustli by ste	boli by ste hustli
3. os. mn.	hustli by	boli by hustli

Ďalšie tvary

• Činné príčastie prítomné: hustnúci
• Slovesné podstatné meno: hustnutie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zhusťovať sa
• rednúť (čiastočné synonymum v kontexte zmeny konzistencie)
• zhrčovať sa
• zrážať sa

Antonymá

• riediť sa
• rednúť
• ztekucovať sa

Frazeológia a Kolokácie

• Hustnúť atmosféra: zvyšovať napätie, nepríjemný pocit.
• Hustnú rady: pribúdať, zhromažďovať sa (napr. demonštrantov).
• Polievka hustne: mení sa konzistencia, stáva sa hustejšou.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo hustnúť je odvodené od slova „hustý“, ktoré má praslovanský pôvod. Koreň súvisí s pojmom „husto“ alebo „tesne“.

Príklady použitia vo vetách

• Počas varenia začala omáčka hustnúť.
• Atmosféra v miestnosti začala nepríjemne hustnúť po hádke.
• S príchodom zimy začne šťava v javoroch hustnúť.
• Doprava v meste hustne počas rannej špičky.
• Vojenské rady hustnú pred nadchádzajúcou bitkou.

Preklady

• Angličtina: to thicken, to condense
• Nemčina: verdicken, dichter werden
• Francúzština: s’épaissir, se condenser
• Španielčina: espesar, condensarse
• Taliančina: addensare, condensarsi
• Ruština: густеть
• Čínština: 变稠 (biàn chóu)