hypokoristikon

Hypokoristikon

Význam a Kontext

Hypokoristikon (iné názvy: maznavé meno, domácke meno) je meno odvodené od iného mena, ktoré vyjadruje dôvernosť, lásku alebo familiárnosť. Používa sa predovšetkým v blízkych vzťahoch. Hypokoristiká sa tvoria rôznymi spôsobmi, napríklad skracovaním, pridávaním prípon alebo kombináciou oboch postupov. Príkladmi hypokoristík sú mená ako Janko (od Jána), Katka (od Kataríny) alebo Miško (od Michala).

Gramatika

Slovo hypokoristikon je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	hypokoristikon	hypokoristiká
Genitív	hypokoristika	hypokoristík
Datív	hypokoristiku	hypokoristikám
Akuzatív	hypokoristikon	hypokoristiká
Lokál	hypokoristiku	hypokoristikách
Inštrumentál	hypokoristikom	hypokoristikami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• maznavé meno
• domácke meno
• milostné meno

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• používať hypokoristiká
• tvoriť hypokoristiká
• oslovovať hypokoristikom

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo hypokoristikon pochádza z gréckeho slova „hypokoristikos“, čo znamená „používané na maznanie“ alebo „používané v domáckom prostredí“. Slovo je zložené z „hypo“ (pod) a „korizesthai“ (maznať sa).

Príklady použitia vo vetách

• Mama mu hovorila hypokoristikom, pretože ho mala veľmi rada.
• V jazykovede sa hypokoristikon definuje ako meno vyjadrujúce dôvernosť.
• Hypokoristiká sú bežné v detskej reči a v komunikácii medzi partnermi.
• V triede sme sa učili o tom, ako sa tvoria hypokoristiká od bežných mien.
• Používanie hypokoristík môže posilňovať vzťahy medzi ľuďmi.

Preklady

• Angličtina: hypocorism, pet name
• Nemčina: Kosename
• Francúzština: hypokoristikon, nom affectueux
• Španielčina: hipocorístico
• Taliančina: ipocoristico
• Ruština: гипокористическое имя (gipokorističeskoje imja)
• Čínština: 爱称 (ài chēng)