hornatina

Hornatina

Význam a Kontext

Hornatina označuje rozsiahlejšiu oblasť s členitým, hornatým terénom, ktorá je však menej rozsiahla a menej vysokohorská ako pohorie. Typicky sa jedná o prechod medzi nížinou a pohorím, alebo o menej výraznú časť pohoria. Slovo hornatina sa používa na charakterizovanie krajiny s prevahou kopcov a vrchov, často zahŕňajúcej osídlené oblasti s poľnohospodárskou činnosťou a lesmi.

Gramatika

Slovo hornatina je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	hornatina	hornatiny
Genitív	hornatiny	hornatín
Datív	hornatine	hornatám
Akuzatív	hornatinu	hornatiny
Lokál	hornatine	hornatách
Inštrumentál	hornatinou	hornatinami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• pahorkatina
• kopcovitá krajina
• vysočina (v širšom zmysle)

Antonymá

• nížina
• rovina

Frazeológia a Kolokácie

• hornatina sa rozprestiera: opis rozľahlosti územia
• malebná hornatina: zdôraznenie krásy krajiny
• obyvatelia hornatiny: pomenovanie ľudí žijúcich v danej oblasti
• hospodárstvo hornatiny: zameranie na ekonomické aktivity v regióne

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo hornatina je odvodené od slova „hora“. Poukazuje na oblasť, ktorá je pokrytá horami resp. má hornatý charakter. Ide o slovanský výraz, ktorý sa vyvinul v kontexte pomenovávania geografických celkov.

Príklady použitia vo vetách

• Slovensko je známe svojou nádhernou hornatina.
• Cyklisti si obľúbili túto hornatina pre jej náročné, ale krásne trasy.
• Po prechode hornatina sme sa dostali do úrodnej nížiny.
• V hornatine sa nachádzajú malebné dedinky s bohatou históriou.
• Klíma v hornatine je chladnejšia a vlhkejšia ako v nížinách.

Preklady

• Angličtina: highlands
• Nemčina: Hügelland, Bergland
• Francúzština: région montagneuse, pays de collines
• Španielčina: región montañosa
• Taliančina: zona collinare, regione montuosa
• Ruština: горная местность (gornaya mestnost‘)
• Čínština: 丘陵地带 (qiūlíng dìdài)