Skip to main content

hydratácia

Hydratácia

Význam a Kontext

Hydratácia je proces, pri ktorom dochádza k nasycovaniu látky vodou alebo inou tekutinou. V biológii a medicíne hydratácia označuje udržiavanie optimálnej hladiny tekutín v tele, čo je nevyhnutné pre správne fungovanie orgánov a tkanív. Slovo hydratácia sa používa aj v technických kontextoch, napríklad pri popise reakcií, pri ktorých sa voda pripája k iným molekulám. V kontexte kozmetiky a starostlivosti o pleť sa hydratácia vzťahuje na zvlhčovanie pokožky.

Gramatika

Slovo „hydratácia“ je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív hydratácia hydratácie
Genitív hydratácie hydratácií
Datív hydratácii hydratáciám
Akuzatív hydratáciu hydratácie
Lokál hydratácii hydratáciách
Inštrumentál hydratáciou hydratáciami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • zavodnenie
  • nasycovanie vodou
  • rehydratácia (v medicínskom kontexte)
  • zvlhčovanie (najmä v kontexte kozmetiky)

Antonymá

  • dehydratácia
  • vysušenie

Frazeológia a Kolokácie

  • dostatočná hydratácia: zabezpečenie primeraného príjmu tekutín.
  • hydratácia organizmu: udržiavanie optimálnej hladiny tekutín v tele.
  • hydratácia pleti: zvlhčovanie a vyživovanie pokožky.
  • produkty pre hydratáciu: kozmetické prípravky určené na zvlhčovanie pleti.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „hydratácia“ pochádza z francúzskeho „hydratation“, ktoré je odvodené od gréckeho slova „hydor“ (ὕδωρ), čo znamená voda. Termín sa pôvodne používal v chémii a neskôr prešiel do biológie a medicíny.

Príklady použitia vo vetách

  • Dôležitá je pravidelná hydratácia počas celého dňa.
  • Nedostatočná hydratácia môže viesť k bolestiam hlavy a únave.
  • Používam krém na tvár pre lepšiu hydratáciu pokožky.
  • Lekár zdôraznil potrebu zvýšenej hydratácie pri zvýšenej telesnej námahe.
  • Hydratácia je kľúčová pre športovcov počas tréningov a súťaží.

Preklady

  • Angličtina: hydration
  • Nemčina: Hydratation, Feuchtigkeitszufuhr
  • Francúzština: hydratation
  • Španielčina: hidratación
  • Taliančina: idratazione
  • Ruština: гидратация (gidratatsiya)
  • Čínština: 水合作用 (shuǐ hé zuòyòng)