hájovňa

Hájovňa

Význam a Kontext

Hájovňa je (podstatné meno) budova, v ktorej býva hájnik alebo horár. Je to obvykle dom situovaný v lese alebo na okraji lesa, odkiaľ má hájnik dohľad nad lesným porastom a zverou. Výraz „hájovňa význam“ sa teda spája priamo s obydlím osoby zodpovednej za správu a ochranu lesa.

Gramatika

Slovo hájovňa je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	hájovňa	hájovne
Genitív	hájovne	hájovní
Datív	hájovni	hájovniam
Akuzatív	hájovňu	hájovne
Lokál	hájovni	hájovniach
Inštrumentál	hájovňou	hájovňami

Tabuľka zobrazuje „hájovňa skloňovanie“ v jednotlivých pádoch.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• horáreň
• lesovňa
• poľovnícky dom

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Bývať v hájovni (mať bydlisko v hájovni)
• Cesta k hájovni (komunikácia vedúca k hájovni)
• Tichá/opuatená hájovňa (hájovňa nachádzajúca sa v odľahlom mieste)

Pre „hájovňa“ sú typické kolokácie spojené s bývaním a polohou v prírode.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „hájovňa pôvod slova“ je odvodené od slova „háj“, čo je menší les alebo časť lesa. Prípona „-ovňa“ označuje miesto alebo budovu, ktorá je s hájom spojená.

Príklady použitia vo vetách

• Žili osamelo v starej hájovni.
• Cesta k hájovni bola zasnežená.
• Hájnik sa vrátil do svojej hájovne po celodennej obchôdzke lesa.
• Deti sa hrali pred hájovňou.
• V diaľke bolo vidieť svetlá hájovne.

Príklady demonštrujú „hájovňa použitie vo vetách“ v rôznych kontextoch.

Preklady

• Angličtina: forester’s lodge
• Nemčina: Forsthaus
• Francúzština: maison forestière
• Španielčina: casa forestal
• Taliančina: casa forestale
• Ruština: леснúчество (lesníčestvo)
• Čínština: 林务员小屋 (línwùyuán xiǎowū)

„Hájovňa preklad“ do svetových jazykov.