hruda
Hruda
Význam a Kontext
Hruda je kus zeminy, ktorý je súdržný a má určitú formu, často nepravidelnú. Môže ísť o zoskupenie pôdy, hliny alebo iného sypkého materiálu. Synonymom môže byť aj zrazenina alebo kus nejakej látky (napr. hruda snehu). (knižné) Môže tiež označovať ťažkú prácu na poli, spojenú s obrábaním pôdy.
Gramatika
Slovo hruda je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | hruda | hrudy |
| Genitív | hrudy | hrúd |
| Datív | hrude | hrudám |
| Akuzatív | hrudu | hrudy |
| Lokál | hrude | hrudách |
| Inštrumentál | hrudou | hrudami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- kus (zeminy)
- kopa (zeminy)
- zrazenina
- bochník (expresívne)
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- ísť od hrudy – začať pracovať na poli, odísť z mesta na vidiek
- tvrdá hruda – ťažká pôda na obrábanie
- premoknutá hruda– pôda nasiaknutá vodou
Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo hruda má pôvod v praslovanskom slove *grǫda, ktoré označovalo kus zeminy alebo zrazeninu. Je príbuzné s českým „hruda“ a poľským „gruda“, ktoré majú podobný význam.
Príklady použitia vo vetách
- Traktor oral pole a za ním zostávali veľké hrudy ornice.
- Deti hádzali hrudy hliny do potoka.
- Po daždi sa pole premenilo na samú hrudu.
- Roľník sa namáhal, aby rozbil hrudy a pripravil pôdu na siatie.
- Chlapci si stavali bunkre z hrúd blata.
Preklady
- Angličtina: clod, lump
- Nemčina: Erdklumpen, Scholle
- Francúzština: motte, grumeau
- Španielčina: terrón, grumo
- Taliančina: zolla, grumo
- Ruština: ком (kom)
- Čínština: 土块 (tǔ kuài)