horár

Horár

Význam a Kontext

Slovo horár označuje lesného hospodára, zamestnanca lesnej správy, ktorého úlohou je starať sa o lesný porast, chrániť ho pred škodcami a zlodejmi dreva, a vykonávať ďalšie práce súvisiace s lesným hospodárstvom. (odborné). Pojem horár významovo súvisí s prácou v lese a s ochranou prírody.

Gramatika

Slovo horár je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	horár	horári
Genitív	horára	horárov
Datív	horárovi	horárom
Akuzatív	horára	horárov
Vokatív	horár	horári
Lokál	horárovi	horároch
Inštrumentál	horárom	horármi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• lesník
• hajný
• revírnik

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Horár dohliada na les. – Horár má za úlohu chrániť a spravovať les.
• Porada s horárom. – Stretnutie s horárom za účelom konzultácie o lesnom hospodárstve.
• Žiadosť o povolenie od horára. – Oficiálna žiadosť adresovaná horárovi, napríklad o povolenie na ťažbu dreva.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo horár pochádza zo slova hora, čo naznačuje jeho spojitosť s prácou v horách a v lesnom prostredí. Je odvodené od staroslovanského slova „gora“, označujúceho vyvýšené miesto, vrch, les.

Príklady použitia vo vetách

• Horár každé ráno kontroluje svoj revír.
• Stretli sme horára pri kŕmidle pre zvieratá.
• Práca horára je náročná, ale dôležitá pre ochranu prírody.
• Deti sa s úctou pozerali na horára v jeho uniforme.
• Horár nám porozprával o živote lesných zvierat.

Preklady

• Angličtina: Forester
• Nemčina: Förster
• Francúzština: Forestier
• Španielčina: Guarda forestal
• Taliančina: Guardaboschi
• Ruština: Лесник (Lesnik)
• Čínština: 护林员 (hù lín yuán)