Skip to main content

Vianoce

Vianoce

Význam a Kontext

Vianoce sú každoročný kresťanský sviatok, ktorý sa slávi 25. decembra. Pripomínajú narodenie Ježiša Krista a sú jedným z najvýznamnejších sviatkov v kresťanskom kalendári. Vianoce (knižné) sú obdobím pokoja, rodinnej pohody, obdarúvania sa a náboženských obradov. V širšom kontexte Vianoce zahŕňajú aj obdobie adventu, príprav na sviatky a následné dni po 25. decembri.

Gramatika

Slovo Vianoce je podstatné meno, stredného rodu, pomnožné (pluralia tantum). Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád Množné číslo
Nominatív Vianoce
Genitív Vianoc
Datív Vianociam
Akuzatív Vianoce
Lokál Vianociach
Inštrumentál Vianocami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • Sviatok Narodenia Pána
  • Štedrý deň (čiastočné synonymum, vzťahuje sa na 24. december)

Antonymá

Pre slovo Vianoce neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Šťastné a veselé Vianoce: Tradičné vianočné prianie.
  • Prežiť Vianoce: Stráviť vianočné sviatky.
  • Vianočná atmosféra: Špecifická nálada počas Vianoc.
  • Vianočné sviatky: Obdobie okolo 24. – 26. decembra.
  • Vianočný stromček: Stromček ozdobený na Vianoce.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova Vianoce je nejasný. Jedna z teórií hovorí, že pochádza zo staroslovanského výrazu *vielenъ dьnь, čo znamená „veľký deň“. Ďalšia teória spája pôvod so slovom „víno“, čo by mohlo súvisieť s oslavami a hostinami spojenými s týmto obdobím. Iné etymologické výklady sa odvolávajú na keltské či latinské korene.

Príklady použitia vo vetách

  • Na Vianoce sa vždy stretáva celá naša rodina.
  • Už sa teším na Vianoce a vianočné trhy.
  • Vianoce sú pre mňa najkrajší sviatok v roku.
  • Rozmýšľam, aký darček kúpim mame na Vianoce.
  • Počas Vianoc si vždy nájdem čas na čítanie kníh.

Preklady

  • Angličtina: Christmas
  • Nemčina: Weihnachten
  • Francúzština: Noël
  • Španielčina: Navidad
  • Taliančina: Natale
  • Ruština: Рождество (Roždestvo)
  • Čínština: 圣诞节 (Shèngdàn jié)