Skip to main content

idiolatria

Idiolatria

Význam a Kontext

Idiolatria je nadmerné alebo nekritické obdivovanie, uctievanie alebo zbožňovanie samej seba, vlastnej osoby, vlastných názorov alebo vlastnej skupiny. Slovo sa často používa v pejoratívnom zmysle na označenie egocentrického správania alebo prehnaného sebavedomia. Idiolatria môže byť spojená s narcizmom a nedostatkom empatie.

Gramatika

Slovo idiolatria je podstatné meno ženského rodu. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív idiolatria idiolatrie
Genitív idiolatrie idolatrií
Datív idiolatrii idolatriam
Akuzatív idolatriu idiolatrie
Lokál idolatrii idolatriách
Inštrumentál idolatriou idolatriami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • upadnúť do idiolatrie – stať sa príliš sebaistým a zahľadeným do seba
  • pestovať v sebe idiolatriu – cielene rozvíjať prehnaný obdiv k sebe
  • trpieť idiolatriou – byť postihnutý prehnanou sebaláskou a obdivom k sebe samému.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo idiolatria pochádza z gréckeho „idios“ (vlastný, osobný) a „latreia“ (uctievanie, zbožňovanie). Doslova teda znamená „uctievanie seba samého“ alebo „zbožňovanie vlastného ja“.

Príklady použitia vo vetách

  • Jeho idiolatria ho zaslepila a nebol schopný vidieť chyby vo svojom konaní.
  • Mnoho ľudí v snahe o dosiahnutie úspechu upadne do idiolatrie a zapomenie na hodnoty ako pokora a empatia.
  • Spisovateľ otvorene kritizoval idiolatriu v politike a spoločnosti.
  • Kritici túto knihu odsudzujú pre jej zjavnú idiolatriu autora.
  • Úspešní ľudia si musia dávať pozor, aby neprepadli idiolatrii.

Preklady

  • Angličtina: Idolatry of self
  • Nemčina: Selbstvergötterung
  • Francúzština: Idolâtrie de soi
  • Španielčina: Idolatría de sí mismo
  • Taliančina: Idolatria di sé stessi
  • Ruština: Идолопоклонство себе
  • Čínština: 自恋 (zìliàn)