írečitý
Írečitý
Slovo írečitý má hlboké korene v slovenskej kultúre a jazyku. Označuje niečo, čo je rýdzo slovenské, autentické a typické pre daný región alebo oblasť. Írečitý význam sa tak spája predovšetkým s vyjadrovaním národnej identity a kultúrneho dedičstva.
Význam a Kontext
Írečitý má nasledujúce významy:
Slovo írečitý sa často používa v súvislosti s folklórom, tradičnou hudbou, ľudovou slovesnosťou a remeslami. Môže sa tiež vzťahovať na jazyk, ktorý je bez zjavných prevzatí z cudzích jazykov.
Gramatika
Slovo írečitý je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.
Skloňovanie prídavného mena írečitý
| Pád | Jednotné číslo (mužský rod) | Jednotné číslo (ženský rod) | Jednotné číslo (stredný rod) | Množné číslo (mužský rod životný) | Množné číslo (mužský rod neživotný) | Množné číslo (ženský rod) | Množné číslo (stredný rod) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | írečitý | írečitá | írečité | írečití | írečité | írečité | írečité |
| Genitív | írečitého | írečitej | írečitého | írečitých | írečitých | írečitých | írečitých |
| Datív | írečitému | írečitej | írečitému | írečitým | írečitým | írečitým | írečitým |
| Akuzatív | írečitého / írečitý | írečitú | írečité | írečitých | írečité | írečité | írečité |
| Lokál | írečitom | írečitej | írečitom | írečitých | írečitých | írečitých | írečitých |
| Inštrumentál | írečitým | írečitou | írečitým | írečitými | írečitými | írečitými | írečitými |
Stupňovanie
Keďže ide o akostné prídavné meno, je možné ho stupňovať:
- 1. stupeň: írečitý
- 2. stupeň: írečitejší
- 3. stupeň: najírečitejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- autentický
- typický
- slovenský
- národný
- tradičný
- pôvodný
- rýdzi
Antonymá
- cudzozemský
- cudzí
- medzinárodný
- kozmopolitný
Frazeológia a Kolokácie
- írečité slovenské umenie – umenie, ktoré vychádza z domácich tradícií a kultúry.
- írečitý folklór – autentický folklór, ktorý reprezentuje kultúrne dedičstvo slovenského národa.
- írečitá slovenčina – jazyk bez zjavných cudzích vplyvov, čistá slovenčina.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo írečitý je odvodené od slova „íreč“, čo je zastaraný výraz pre slovenský jazyk alebo národ. Pôvod samotného slova „íreč“ nie je úplne jasný, ale predpokladá sa, že súvisí so staršími slovanskými koreňmi odkazujúcimi na reč a jazyk.
Príklady použitia vo vetách
- Na festivale hrala írečitá slovenská hudba.
- Jej prejav bol plný írečitých slov a výrazov.
- Obdivujem jeho snahu zachovať írečité slovenské tradície.
- V tomto regióne sa stále pestujú írečité plodiny.
- Jeho dom zdobia írečité ľudové motívy.
Preklady
- Angličtina: authentic Slovak, genuinely Slovak
- Nemčina: echt slowakisch, ur slowakisch
- Francúzština: authentiquement slovaque
- Španielčina: auténticamente eslovaco
- Taliančina: autenticamente slovacco
- Ruština: истинно словацкий
- Čínština: 地道的斯洛伐克语 (dìdào de sīluòfákè yǔ) (autentická slovenčina)