interferencia

Interferencia

Význam a Kontext

Interferencia je všeobecne stretávanie sa, vzájomné ovplyvňovanie alebo rušenie. Najčastejšie sa tento termín používa v exaktných vedách a v jazykovede.

Vo fyzike označuje interferencia skladanie vĺn (napr. svetelných, zvukových), pri ktorom dochádza k zosilneniu alebo zoslabeniu vlnenia v závislosti od ich fázy.

V jazykovede je interferencia vplyv jedného jazykového systému na druhý, napríklad pri učení sa cudzieho jazyka, keď sa prvky materského jazyka prenášajú do cudzieho. (odborné)

V bežnom kontexte môže znamenať aj rušenie, zasahovanie do niečoho.

Gramatika

Slovo interferencia je podstatné meno ženského rodu, nesklonné (singularia tantum – používa sa len v jednotnom čísle). Preto sa neskloňuje. Označuje dej alebo stav.

Keďže je slovo interferencia nesklonné, tabuľka skloňovania sa neuvádza.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• prelínanie
• ovplyvňovanie
• zásah
• stretávanie
• pôsobenie

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• interferencia vĺn – fyzikálny jav, pri ktorom sa vlny stretávajú a navzájom ovplyvňujú.
• jazyková interferencia – vplyv jedného jazykového systému na druhý.
• odstraňovať interferencie – snaha o elimináciu rušivých vplyvov.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo interferencia pochádza z neskorej latinčiny, z výrazu „interferentia“, čo znamená stretávanie sa, vzájomné pôsobenie. Je odvodené od slovesa „interferre“ (nosiť medzi, zasahovať), ktoré je zložené z „inter“ (medzi) a „ferre“ (niesť).

Príklady použitia vo vetách

• Pri pokusoch so svetlom bola pozorovaná výrazná interferencia.
• Jazyková interferencia môže skomplikovať učenie sa cudzieho jazyka.
• Interferencia signálu spôsobila výpadok spojenia.
• Vedci skúmajú interferenciu vlnenia na rôznych frekvenciách.
• Prítomnosť viacerých jazykov v komunite vedie k rozsiahlej jazykovej interferencii.

Preklady

• Angličtina: interference
• Nemčina: Interferenz
• Francúzština: interférence
• Španielčina: interferencia
• Taliančina: interferenza
• Ruština: интерференция (interferencija)
• Čínština: 干涉 (gānshè)