inklinácia

Inklinácia

Význam a Kontext

Inklinácia (knižné) označuje sklon, náklonnosť alebo tendenciu k niečomu. Vyjadruje predispozíciu, záľubu alebo prirodzený ťah k určitej aktivite, názoru alebo veci. Môže sa týkať osobných preferencií, záujmov, ale aj objektívnych sklonov a tendencií v rôznych oblastiach.

Gramatika

Slovo inklinácia je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor ulica.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	inklinácia	inklinácie
Genitív	inklinácie	inklinácií
Datív	inklinácii	inklináciám
Akuzatív	inklináciu	inklinácie
Lokál	inklinácii	inklináciách
Inštrumentál	inklináciou	inklináciami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• sklon
• náklonnosť
• tendencia
• predispozícia
• záľuba
• pripútanosť
• slabosť (pre niečo)

Antonymá

• averzia
• nechuť
• odpor
• nezáujem
• ľahostajnosť

Frazeológia a Kolokácie

• mať inklináciu k niečomu – prejavovať sklon alebo náklonnosť k určitej činnosti alebo veci.
• prirodzená inklinácia – vrodený sklon alebo tendencia.
• inklinácia k umeniu – záľuba a záujem o umenie.
• inklinácia k vede – záujem a nadanie pre vedeckú činnosť.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo inklinácia pochádza z latinského slova „inclinatio“, čo znamená „naklonenie“, „sklon“ alebo „náklonnosť“. Slovo „inclinatio“ je odvodené od slovesa „inclinare“, čo znamená „nakloniť sa“, „skloniť sa“, „prikloniť sa“.

Príklady použitia vo vetách

• Má silnú inklináciu k humanitárnej práci.
• Jeho inklinácia k filozofii bola zrejmá už od mladého veku.
• Deti často prejavujú inklináciu k určitým hrám alebo aktivitám.
• Táto oblasť vykazuje inklináciu k ekonomickému rastu.
• Jeho inklinácia k politike bola vždy silná.

Preklady

• Angličtina: inclination, tendency, leaning
• Nemčina: Neigung, Tendenz, Hang
• Francúzština: inclination, tendance, penchant
• Španielčina: inclinación, tendencia
• Taliančina: inclinazione, tendenza
• Ruština: склонность (sklonnosť), тяга (ťaga)
• Čínština: 倾向 (qīngxiàng)