izolačný

Izolačný

Význam a Kontext

Slovo izolačný je prídavné meno, ktoré označuje vlastnosť alebo schopnosť niečoho izolovať. To znamená, že daná vec zabraňuje prenikaniu tepla, zvuku, elektriny, vlhkosti alebo iných vplyvov z jedného prostredia do druhého. Používa sa najmä v technickom kontexte.

Gramatika

Slovo izolačný je prídavné meno akostné, skloňovací vzor pekný.

Skloňovanie prídavného mena izolačný

Pád	Rod mužský (životný)	Rod mužský (neživotný)	Rod ženský	Rod stredný	Množné číslo (mužský životný)	Množné číslo (ostatné rody)
Nominatív	izolačný	izolačný	izolačná	izolačné	izolační	izolačné
Genitív	izolačného	izolačného	izolačnej	izolačného	izolačných	izolačných
Datív	izolačnému	izolačnému	izolačnej	izolačnému	izolačným	izolačným
Akuzatív	izolačného	izolačný	izolačnú	izolačné	izolačných	izolačné
Lokál	izolačnom	izolačnom	izolačnej	izolačnom	izolačných	izolačných
Inštrumentál	izolačným	izolačným	izolačnou	izolačným	izolačnými	izolačnými

Stupňovanie

Keďže ide o akostné prídavné meno, je možné ho stupňovať:

• 1. stupeň: izolačný
• 2. stupeň: izolačnejší
• 3. stupeň: najizolačnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• termoizolačný
• zvukovoizolačný
• ochranný
• bariérový

Antonymá

• vodivý (v kontexte tepla alebo elektriny)
• priedušný (v kontexte vzduchu alebo vlhkosti)
• nechrániaci

Frazeológia a Kolokácie

• izolačný materiál: látka používaná na izoláciu
• izolačná vrstva: vrstva materiálu, ktorá izoluje
• izolačná fólia: tenká vrstva materiálu, ktorá izoluje
• izolačné vlastnosti: schopnosti materiálu izolovať

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo izolačný je odvodené od slova „izolácia“, ktoré pochádza z francúzskeho slova „isolation“ a to z talianskeho „isolamento“, čo znamená oddelenie alebo osamelosť. Talianske slovo pochádza z latinského „insula“ (ostrov), čo implikuje oddelenie od ostatného sveta.

Príklady použitia vo vetách

• Na strechu sme dali izolačný materiál, aby nám v zime neunikalo teplo.
• Tento izolačný oblek chráni elektrikárov pred zásahom elektrickým prúdom.
• Dôležité je vybrať správny izolačný systém pre okná.
• Projekt vyžaduje použitie izolačných dosiek s vysokou hustotou.
• Kvalitný izolačný náter zabráni prenikaniu vlhkosti do stien.

Preklady

• Angličtina: insulating
• Nemčina: isolierend
• Francúzština: isolant
• Španielčina: aislante
• Taliančina: isolante
• Ruština: изоляционный (izoljacionnyj)
• Čínština: 绝缘的 (juéyuán de)