ochranný
Ochranný
Význam a Kontext
Slovo ochranný má niekoľko významov, všetky spojené s poskytovaním ochrany alebo slúžením na ochranu.
1. (všeobecné) Slúžiaci na ochranu, poskytujúci ochranu pred nebezpečenstvom, poškodením alebo negatívnymi vplyvmi.
2. (prenosné) Zabezpečujúci pocit bezpečia a istoty, podporujúci blaho a zdravie.
3. (technické) Vzťahujúci sa na zariadenia alebo opatrenia, ktoré majú za cieľ chrániť ľudí, majetok alebo životné prostredie.
Kontext použitia slova ochranný sa líši v závislosti od konkrétneho významu. Môže ísť o ochranný oblek v priemysle, ochranný krém na pokožku, alebo ochranný zákon v politike.
Gramatika
Slovo „ochranný“ je prídavné meno (akostné, vzťahové).
Skloňovanie prídavného mena „ochranný“
| Pád | Rod mužský životný | Rod mužský neživotný | Rod ženský | Rod stredný | Množné číslo – mužský životný | Množné číslo – ostatné rody |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | ochranný | ochranný | ochranná | ochranné | ochranní | ochranné |
| Genitív | ochranného | ochranného | ochrannej | ochranného | ochranných | ochranných |
| Datív | ochrannému | ochrannému | ochrannej | ochrannému | ochranným | ochranným |
| Akuzatív | ochranného | ochranný | ochrannú | ochranné | ochranných | ochranné |
| Lokál | ochrannom | ochrannom | ochrannej | ochrannom | ochranných | ochranných |
| Inštrumentál | ochranným | ochranným | ochrannou | ochranným | ochrannými | ochrannými |
Stupňovanie
1. stupeň: ochranný
2. stupeň: ochrannejší
3. stupeň: najochrannejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- bezpečnostný
- obranný
- záštitný
- krycí
- zabezpečujúci
Antonymá
- nechránený
- ohrozujúci
- škodlivý
- vystavený
Frazeológia a Kolokácie
- ochranný oblek: špeciálny odev, ktorý chráni telo pred nebezpečnými látkami alebo vplyvmi.
- ochranný faktor: miera, o ktorú produkt chráni pokožku pred slnečným žiarením.
- ochranná známka: právne chránený symbol alebo názov používaný na rozlíšenie produktov alebo služieb.
- ochranné pomôcky: predmety používané na zabezpečenie ochrany (napr. okuliare, rukavice).
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo ochranný je odvodené od slova „ochrana“. Samotné slovo „ochrana“ má slovanský pôvod, pričom koreň „chrániť“ znamená strážiť, brániť, chrániť.
Príklady použitia vo vetách
- Používajte ochranný krém s vysokým faktorom, aby ste predišli spáleniu pokožky.
- Robotníci musia pri práci s chemikáliami nosiť ochranné obleky.
- Tento zákon má ochranný charakter pre menšinové skupiny.
- Investícia do kvalitného zabezpečenia je ochranný mechanizmus proti krádeži.
- Počas búrky sme sa ukryli pod ochranný prístrešok.
Preklady
- Angličtina: protective
- Nemčina: schützend
- Francúzština: protecteur
- Španielčina: protector
- Taliančina: protettivo
- Ruština: защитный (zaščitnyj)
- Čínština: 保护性的 (bǎohù xìng de)