kovboj

Kovboj

Význam a Kontext

Kovboj je označenie pre muža, spravidla jazdca na koni, ktorý sa zaoberá chovom hovädzieho dobytka, najmä na rozsiahlych rančoch v Severnej Amerike. (historické), (knižné). Slovo sa používa aj pre fiktívnych hrdinov Divokého západu v literatúre a filme.

Gramatika

Slovo kovboj je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	kovboj	kovboji
Genitív	kovboja	kovbojov
Datív	kovbojovi	kovbojom
Akuzatív	kovboja	kovbojov
Lokál	kovbojovi	kovbojoch
Inštrumentál	kovbojom	kovbojmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• pastier dobytka
• honák
• jazdec (v kontexte rančera)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• kovbojský klobúk – typický klobúk nosený kovbojmi
• kovbojská kultúra – životný štýl a zvyky kovbojov
• oblečený ako kovboj – mať na sebe oblečenie typické pre kovbojov
• hrať sa na kovbojov – napodobňovať kovbojov v hrách alebo zábave

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo kovboj pochádza z anglického slova „cowboy“, ktoré vzniklo zložením slov „cow“ (krava) a „boy“ (chlapec). Označovalo mladého muža, ktorý sa staral o kravy.

Príklady použitia vo vetách

• Na ranči pracoval ako kovboj už od mladosti.
• Vo filme hral hlavnú úlohu statný kovboj.
• Kovboj sa preháňal po prérii na svojom vernom koni.
• Obdivujem prácu kovbojov a ich zručnosť s lasom.
• Videli sme kovboja, ako naháňa stádo divokých mustangov.

Preklady

• Angličtina: Cowboy
• Nemčina: Cowboy, Viehtreiber
• Francúzština: Cow-boy, Vacher
• Španielčina: Vaquero
• Taliančina: Cowboy, Buttero
• Ruština: Ковбой (Kovboj)
• Čínština: 牛仔 (Niúzǎi)