kompromis

Kompromis

Význam a Kontext

Slovo kompromis označuje dohodu, pri ktorej každá strana urobí ústupky, aby sa dosiahol vzájomne prijateľný výsledok. Ide o spôsob riešenia konfliktov alebo rozdielnych názorov, pri ktorom sa žiadna strana nedosiahne všetko, čo pôvodne chcela, ale vyhýba sa patovej situácii. (odborné) Často sa používa v politike, obchode a medziľudských vzťahoch.

Gramatika

Slovo kompromis je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	kompromis	kompromisy
Genitív	kompromisu	kompromisov
Datív	kompromisu	kompromisom
Akuzatív	kompromis	kompromisy
Lokál	kompromise	kompromisoch
Inštrumentál	kompromisom	kompromismi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• dohoda
• ústupok
• vyrovnanie
• riešenie
• zmier
• pakt

Antonymá

• spor
• konflikt
• rozpor
• boj
• patová situácia
• nepriateľstvo

Frazeológia a Kolokácie

• uzavrieť kompromis – dosiahnuť dohodu prostredníctvom vzájomných ústupkov
• nájsť kompromis – hľadať prijateľné riešenie pre obe strany
• ústupkový kompromis – dohoda, ktorá si vyžaduje veľké ústupky
• cestou kompromisu – spôsob dosiahnutia cieľa cez ústupky
• kompromis medzi záujmami – vyváženie rôznych potrieb a želaní

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo kompromis pochádza z latinského „compromissum“, čo znamená vzájomný sľub alebo dohoda. Pôvodne označovalo dohodu, ktorou sa strany zaväzovali podrobiť svoj spor rozhodnutiu arbitra.

Príklady použitia vo vetách

• Po dlhých rokovaniach sa konečne podarilo dosiahnuť kompromis prijateľný pre obe strany.
• V politike sú kompromisy nevyhnutné pre udržanie stability.
• Hľadala kompromis medzi prácou a rodinou, aby bola spokojná.
• Vždy sa snažíme nájsť kompromis, ktorý by vyhovoval všetkým členom tímu.
• Tento kompromis je síce nedokonalý, ale aspoň predíde ďalším konfliktom.

Preklady

• Angličtina: compromise
• Nemčina: Kompromiss
• Francúzština: compromis
• Španielčina: compromiso
• Taliančina: compromesso
• Ruština: компромисс (kompromiss)
• Čínština: 妥协 (tuǒxié)