kabeláž
Kabeláž
Význam a Kontext
Kabeláž označuje systém káblov a prípojných prvkov (konektory, svorky, atď.) usporiadaný tak, aby zabezpečil prenos elektrickej energie alebo signálov medzi rôznymi zariadeniami. Môže ísť o elektrickú kabeláž v budovách, automobiloch, priemyselných strojoch alebo o dátovú kabeláž pre počítačové siete a telekomunikácie. (odborné)
Kabeláž sa používa všade tam, kde je potrebné prepojiť rôzne elektrické alebo elektronické komponenty a zabezpečiť ich funkčnú spoluprácu. Jej správne návrh a inštalácia sú kľúčové pre spoľahlivý chod celého systému.
Gramatika
Slovo „kabeláž“ je podstatné meno ženského rodu, singularia tantum (používa sa len v jednotnom čísle). Skloňuje sa podľa vzoru „kosť“. Keďže ide o singularia tantum, uvádzame iba tvary pre jednotné číslo.
| Pád | Jednotné číslo |
|---|---|
| Nominatív | kabeláž |
| Genitív | kabeláže |
| Datív | kabeláži |
| Akuzatív | kabeláž |
| Lokál | kabeláži |
| Inštrumentál | kabelážou |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- rozvod káblov
- systém káblov
- elektrické vedenie
- sieť káblov
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- štruktúrovaná kabeláž (systém usporiadaný podľa noriem a štandardov)
- optická kabeláž (využíva optické vlákna pre prenos dát)
- inštalácia kabeláže ( proces ukladania a pripájania káblov)
- oprava kabeláže (odstraňovanie porúch v systéme káblov)
- revízia kabeláže (pravidelná kontrola stavu a funkčnosti)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „kabeláž“ je odvodené od slova „kábel“. Slovo kábel pochádza z francúzskeho „câble“, čo označuje hrubé lano alebo reťaz, neskôr použité aj pre elektrické vodiče. Prípona „-áž“ označuje systém alebo súbor niečoho, v tomto prípade káblov.
Príklady použitia vo vetách
- Nová budova má rozsiahlu dátovú kabeláž pre všetky kancelárie.
- Pri rekonštrukcii bolo potrebné vymeniť starú elektrickú kabeláž.
- Skontrolujte kabeláž, či nie je niekde prerušená.
- Nesprávna inštalácia kabeláže môže spôsobiť skrat.
- Navrhol som novú kabeláž pre riadiaci systém výrobnej linky.
Preklady
- Angličtina: wiring, cabling
- Nemčina: Verkabelung
- Francúzština: câblage
- Španielčina: cableado
- Taliančina: cablaggio
- Ruština: кабельная разводка (kabel’naja razvodka)
- Čínština: 布线 (bù xiàn)