kahanec

Kahanec

Význam a Kontext

Kahanec je malá lampa, zvyčajne s otvorenou nádobou na olej alebo inú horľavú látku a knôtom, ktorý sa zapáli. Používa sa ako zdroj svetla, najmä v prostrediach bez elektrického osvetlenia. Slovo kahanec sa často používa aj v prenesenom význame ako symbol niečoho malého, ale dôležitého, čo poskytuje svetlo alebo nádej.

Gramatika

Slovo kahanec je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Skloňovanie slova kahanec

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	kahanec	kahance
Genitív	kahanca	kahanov
Datív	kahancu	kahancom
Akuzatív	kahanec	kahance
Lokál	kahanci	kahancoch
Inštrumentál	kahancom	kahancami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• lampa
• svietidlo
• lampička
• olejová lampa

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• rozsvietiť kahanec – zapáliť lampu, začať svietiť
• kahanec nádeje – malý zdroj nádeje v ťažkej situácii
• pri svetle kahanca – v prostredí osvetlenom kahancom.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo kahanec má pravdepodobne slovanský pôvod. Súvisí so staroslovanským slovom „гаганьць“ (gaganъcь), čo znamenalo „žiariť“ alebo „iskriť“.

Príklady použitia vo vetách

• V izbe stál starý kahanec, ktorý slúžil na osvetlenie.
• Zapálil som kahanec, aby som si mohol čítať knihu.
• Kahanec nádeje blikal v ich srdciach aj v najťažších časoch.
• Pri svetle kahanca sa zdalo, že tiene tancujú po stenách.
• Používali kahance na osvetlenie baní.

Preklady

• Angličtina: oil lamp
• Nemčina: Öllampe
• Francúzština: lampe à huile
• Španielčina: lámpara de aceite
• Taliančina: lampada a olio
• Ruština: масляная лампа (maslyanaya lampa)
• Čínština: 油灯 (yóudēng)