krabica

Krabica

Význam a Kontext

Krabica je trojrozmerný obal alebo nádoba, zvyčajne vyrobená z kartónu, lepenky, plastu alebo iného pevného materiálu, ktorá slúži na uskladnenie, prenos alebo ochranu predmetov. Krabica (hovorovo aj škatula) má rôzne tvary a veľkosti a využíva sa v mnohých odvetviach, od balenia potravín až po prepravu tovaru. Krabica, jej význam, resp. funkcia je teda primárne obalová.

Význam krabice sa môže líšiť v závislosti od kontextu. Môže ísť o jednoduchú kartónovú krabicu na sťahovanie, ale aj o ozdobnú krabicu na darčeky.

Gramatika

Slovo krabica je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru ulica.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	krabica	krabice
Genitív	krabice	krabíc
Datív	krabici	krabiciam
Akuzatív	krabicu	krabice
Lokál	krabici	krabiciach
Inštrumentál	krabicou	krabicami

Skloňovanie krabice je teda pravidelné podľa vzoru ulica, čo uľahčuje jej gramatické použitie v rôznych vetných kontextoch.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• škatula
• debna (väčšia krabica)
• obal
• kartón

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Krabica od topánok: Bežný typ krabice, ktorá sa predáva s obuvou.
• Čierna krabica: Prístroj zaznamenávajúci údaje, napríklad v lietadle.
• Myslieť mimo krabice: Hľadať nekonvenčné riešenia.
• Mačka vo vreci (v krabici): Skrývať niečo neznáme.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo krabica má nejasný pôvod. Predpokladá sa, že pochádza z nemeckého slova „Korb“, čo znamená kôš. Iná teória hovorí o pôvode z francúzskeho slova „boîte“ (krabica), ktoré prevzali aj iné jazyky.

Príklady použitia vo vetách

• Uložil som svoje staré hračky do krabice na povale.
• Potrebujem novú krabicu na sťahovanie kníh.
• Našiel som mačku schovanú v krabici.
• Balík prišiel v poškodenej krabici.
• Urob si miesto, túto krabicu potrebujem odložiť.

Preklady

• Angličtina: Box
• Nemčina: Kiste, Schachtel
• Francúzština: Boîte
• Španielčina: Caja
• Taliančina: Scatola
• Ruština: Коробка (Korobka)
• Čínština: 盒子 (hézi)