Skip to main content

krokodíl

Krokodíl

Význam a Kontext

Krokodíl je veľký plaz patriaci do radu krokodílotvaré (Crocodilia). Vyskytuje sa v tropických oblastiach Afriky, Ázie, Ameriky a Austrálie. Slovo „krokodíl“ označuje rôzne druhy, ktoré sa líšia veľkosťou, správaním a prostredím, v ktorom žijú. Tieto živočíchy sú známe svojimi silnými čeľusťami, pancierovou kožou a čiastočne vodným spôsobom života. Krokodíl význam zahŕňa aj symboliku tohto zvieraťa v rôznych kultúrach, kde môže predstavovať silu, nebezpečenstvo, ale aj múdrosť.

Gramatika

Slovo krokodíl je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív krokodíl krokodíly
Genitív krokodíla krokodílov
Datív krokodílovi krokodílom
Akuzatív krokodíla krokodíly
Lokál o krokodílovi o krokodíloch
Inštrumentál s krokodílom s krokodílmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • aligátor (čiastočné synonymum, označuje iný druh krokodíla)
  • plaz (všeobecné označenie pre túto skupinu živočíchov)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • krokodílie slzypredstieraný smútok, falošné prejavy ľútosti
  • mať krokodíliu kožu – byť odolný voči kritike

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo krokodíl pochádza zo starogréckeho slova κροκόδειλος (krokόdeilos), ktoré označovalo „kamenného červa“ alebo „jaštera“. Gréci takto nazvali plaza po prvýkrát, keď ho videli v Egypte. Slovo sa pravdepodobne skladá z κρόκη (krokē, „kamienok“) a δρīλος (drilos, „červ“, „jašter“). Neskôr sa slovo rozšírilo do latinčiny ako crocodilus a odtiaľ do rôznych európskych jazykov.

Príklady použitia vo vetách

  • V rieke číhal obrovský krokodíl.
  • Turisti s úžasom sledovali, ako sa krokodíl vyhrieva na slnku.
  • Mária ronila krokodílie slzy, keď jej šéf vyčítal chyby.
  • Odborníci skúmajú správanie krokodílov v ich prirodzenom prostredí.
  • Krokodíl je známy svojou schopnosťou dlho vydržať pod vodou.

Preklady

  • Angličtina: Crocodile
  • Nemčina: Krokodil
  • Francúzština: Crocodile
  • Španielčina: Cocodrilo
  • Taliančina: Coccodrillo
  • Ruština: Крокодил (Krokodil)
  • Čínština: 鳄鱼 (È yú)