lahôdkarstvo

Lahôdkarstvo

Lahôdkarstvo je obchod alebo prevádzka, ktorá sa špecializuje na predaj lahôdok, teda vyberaných a kvalitných potravín, často dovezených alebo ručne vyrábaných. Význam slova lahôdkarstvo sa spája s ponukou špeciálnych delikates, ktoré bežne nie sú dostupné v klasických potravinách. V lahôdkarstve nájdeme š široký sortiment syrov, údenín, olív, paštét, vín, káv, čajov a ďalších gurmánskych špecialít.

Význam a Kontext

Lahôdkarstvo (podstatné meno) má nasledujúce významy:

Obchod, ktorý predáva najmä lahôdky, teda vyberané pochutiny a potraviny.

Činnosť spojená s prevádzkovaním takého obchodu.

Slovo sa často používa v kontexte kvalitných potravín a exkluzívneho sortimentu.

Gramatika

Lahôdkarstvo je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	lahôdkarstvo	lahôdkarstvá
Genitív	lahôdkarstva	lahôdkarstiev
Datív	lahôdkarstvu	lahôdkarstvám
Akuzatív	lahôdkarstvo	lahôdkarstvá
Lokál	lahôdkarstve	lahôdkarstvách
Inštrumentál	lahôdkarstvom	lahôdkarstvami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• gurmánsky obchod
• delikatesy
• špecializovaná predajňa potravín

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Navštevujem lahôdkarstvo na rohu ulice.
• Otvorenie nového lahôdkarstva v meste prilákalo mnoho zákazníkov.
• Sortiment v tomto lahôdkarstve je veľmi rozsiahly.

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo lahôdkarstvo je odvodené od slova „lahôdka“, ktoré označuje niečo chutné, vyberané. Pridanie prípony „-stvo“ vytvára podstatné meno označujúce obchod alebo činnosť spojenú s predajom lahôdok. Pôvod slova „lahôdka“ je v staroslovanskom slove, ktoré označovalo niečo, čo prináša pôžitok.

Príklady použitia vo vetách

• V susedstve otvorili nové lahôdkarstvo s francúzskymi syrmi.
• Radi chodíme do lahôdkarstva nakupovať špeciálne údeniny na oslavy.
• Sortiment v lahôdkarstve bol veľmi široký, nevedela som, čo si vybrať.
• Majiteľ lahôdkarstva nám poradil s výberom vhodného vína k syrom.
• V lahôdkarstve ponúkali aj rôzne druhy exotického ovocia.

Preklady

• Angličtina: delicatessen
• Nemčina: Feinkostgeschäft
• Francúzština: épicerie fine
• Španielčina: tienda de delicatessen
• Taliančina: gastronomia
• Ruština: гастроном (gastronom)
• Čínština: 熟食店 (shú shí diàn)