sortiment

Sortiment

Význam a Kontext

Sortiment označuje ucelený výber alebo skladbu tovaru, výrobkov alebo služieb, ktoré sú ponúkané alebo dostupné na trhu alebo v konkrétnom obchode. Sortiment význam slova zahŕňa rôznorodosť a šírku ponúkaných položiek. Slovo sa používa najmä v obchode, výrobe a marketingu.

• Šírka sortimentu (počet rôznych druhov tovaru).
• Hĺbka sortimentu (počet variantov jedného druhu tovaru).

Gramatika

Slovo sortiment je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	sortiment	sortimenty
Genitív	sortimentu	sortimentov
Datív	sortimentu	sortimentom
Akuzatív	sortiment	sortimenty
Lokál	sortimente	sortimentoch
Inštrumentál	sortimentom	sortimentmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• výber
• ponuka
• skladba
• rozsah
• zásoba

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• široký sortiment: rozsiahla ponuka rôznych druhov tovaru.
• pestrý sortiment: rôznorodá ponuka tovaru.
• rozšíriť sortiment: pridať nové produkty do ponuky.
• zúžiť sortiment: obmedziť ponuku na určité produkty.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo sortiment pochádza z francúzskeho slova „assortiment“, ktoré je odvodené od slova „assortir“ (triediť, dopĺňať). Pôvodne označovalo triedenie tovaru a jeho usporiadanie, neskôr sa význam rozšíril na označenie celkovej ponuky.

Príklady použitia vo vetách

• Náš obchod ponúka široký sortiment potravín.
• Zákazníci si pochvaľujú pestrý sortiment nášho e-shopu.
• Plánujeme rozšíriť sortiment o nové produkty pre domácich miláčikov.
• Obchod s elektronikou má rozsiahly sortiment televízorov a laptopov.
• V leteckej spoločnosti sa snažia udržať sortiment jedál, aby vyhoveli požiadavkám cestujúcich.

Preklady

• Angličtina: assortment, range, selection
• Nemčina: Sortiment, Auswahl, Angebot
• Francúzština: assortiment, gamme, choix
• Španielčina: surtido, gama, selección
• Taliančina: assortimento, gamma, scelta
• Ruština: ассортимент
• Čínština: 品种 (pǐnzhǒng) – (doslova „druhy, odrody“)