ľudoprázdny

Ľudoprázdny

Význam a Kontext

Slovo ľudoprázdny má význam miesta, priestoru alebo objektu, v ktorom sa nenachádzajú ľudia, alebo sa ich tam nachádza len veľmi málo. Označuje stav opustenosti, prázdnoty z hľadiska prítomnosti osôb. Môže sa používať v doslovnom aj prenesenom zmysle. (knižné).

Gramatika

Ľudoprázdny je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	ľudoprázdny	ľudoprázdna	ľudoprázdne	ľudoprázdni	ľudoprázdne	ľudoprázdne
Genitív	ľudoprázdneho	ľudoprázdnej	ľudoprázdneho	ľudoprázdnych	ľudoprázdnych	ľudoprázdnych
Datív	ľudoprázdnemu	ľudoprázdnej	ľudoprázdnemu	ľudoprázdnym	ľudoprázdnym	ľudoprázdnym
Akuzatív	ľudoprázdneho/ľudoprázdny	ľudoprázdnu	ľudoprázdne	ľudoprázdnych/ľudoprázdne	ľudoprázdne	ľudoprázdne
Lokál	ľudoprázdnom	ľudoprázdnej	ľudoprázdnom	ľudoprázdnych	ľudoprázdnych	ľudoprázdnych
Inštrumentál	ľudoprázdnym	ľudoprázdnou	ľudoprázdnym	ľudoprázdnymi	ľudoprázdnymi	ľudoprázdnymi

Stupňovanie:

• 1. stupeň: ľudoprázdny
• 2. stupeň: ľudoprázdnejší
• 3. stupeň: najľudoprázdnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• opustený
• vyľudnený
• prázdny
• pustý
• neobývaný

Antonymá

• zaľudnený
• obývaný
• plný ľudí

Frazeológia a Kolokácie

• Ľudoprázdna ulica: Ulica, na ktorej sa nenachádzajú žiadni ľudia.
• Ľudoprázdne námestie: Námestie bez prítomnosti osôb.
• Ľudoprázdny dom: Dom, v ktorom nikto nebýva.

Pre slovo ľudoprázdny sú typické kolokácie, ktoré zdôrazňujú absenciu ľudí na danom mieste.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo ľudoprázdny je zložené slovo, vzniklo spojením slov „ľud“ (ľudia) a „prázdny“. Jeho pôvod možno hľadať v potrebe opísať miesta, ktoré sú zbavené ľudskej prítomnosti.

Príklady použitia vo vetách

• Počas pandémie boli mestá ľudoprázdne a tiché.
• Starý hrad stál na kopci ľudoprázdny a opustený.
• Vo filme bola zobrazená dystopická budúcnosť s ľudoprázdnymi ulicami.
• Počas sviatkov bola dedina ľudoprázdna, pretože všetci odcestovali.
• Ten ľudoprázdny park bol pre mňa ideálnym miestom na premýšľanie.

Preklady

• Angličtina: deserted, empty, unpopulated
• Nemčina: menschenleer, verlassen
• Francúzština: désert, vide
• Španielčina: desierto, vacío
• Taliančina: deserto, vuoto
• Ruština: безлюдный
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno použiť opisný výraz)