lodička

Lodička

Význam a Kontext

Lodička má viacero významov. Primárne označuje malú loď, často s plochým dnom, určenú na prepravu osôb alebo nákladu na kratšie vzdialenosti, najmä na riekach alebo jazerách. Ďalší význam slova lodička je označenie plavidla zhotoveného zo zloženého papiera, ktoré vytvárajú deti. V prenesenom zmysle sa lodička môže použiť na označenie niečoho, čo pripomína tvarom loď, napríklad omáčka servírovaná v lodičke.

Gramatika

Slovo lodička je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	lodička	lodičky
Genitív	lodičky	lodičiek
Datív	lodičke	lodičkám
Akuzatív	lodičku	lodičky
Lokál	lodičke	lodičkách
Inštrumentál	lodičkou	lodičkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• čln (všeobecnejší výraz)
• loďka (zdrobnenina od slova loď)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• papierová lodička – plavidlo z papiera
• omáčka v lodičke – servírovanie omáčky v nádobe pripomínajúcej tvarom lodičku

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo lodička je zdrobnenina slova loď. Slovo „loď“ má praslovanský pôvod, *oldьja, a súvisí s pojmom vyhĺbeného dreva. Podobné slová sa vyskytujú aj v iných indoeurópskych jazykoch.

Príklady použitia vo vetách

• Na jazere plávala malá lodička.
• Deti sa hrali s papierovými lodičkami v potoku.
• Čašník priniesol omáčku v malej lodičke.
• Rybár sedel v lodičke a trpezlivo čakal na úlovok.
• Potrebujeme novú lodičku na prevoz turistov.

Preklady

• Angličtina: small boat, dinghy
• Nemčina: das Böötchen, das Schiffchen
• Francúzština: petite barque
• Španielčina: bote pequeño, barquita
• Taliančina: barchetta
• Ruština: лодочка (lodočka)
• Čínština: 小船 (xiǎo chuán)