ľad
Ľad
Význam a Kontext
Ľad je voda v pevnom skupenstve, vznikajúca pri teplotách pod bodom mrazu (0 °C). Môže sa vyskytovať v rôznych formách, ako sú ľadovce, snehové vločky, námraza, ľadová triešť alebo ľad na vodných plochách. (meteorológia), (fyzika). V prenesenom význame môže slovo ľad označovať chlad, odmeranosť alebo nedostatok citov.
Gramatika
Slovo ľad je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | ľad | ľady |
| Genitív | ľadu | ľadov |
| Datív | ľadu | ľadom |
| Akuzatív | ľad | ľady |
| Lokál | ľade | ľadoch |
| Inštrumentál | ľadom | ľadmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- na tenkom ľade – v nebezpečnej, riskantnej situácii
- prelomiť ľady – zbaviť sa počiatočných zábran, nadviazať kontakt
- chladný ako ľad – odmeraný, bez citu
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo ľad má staroslovanský pôvod. Pochádza z praslovanského *lědъ, ktoré má indoeurópsky koreň *ledh- (chladný, lepkavý). Súvisí so slovami ako anglické „ice“, nemecké „Eis“ a latinské „glacies“.
Príklady použitia vo vetách
- Cesta bola pokrytá ľadom, preto sme išli veľmi opatrne.
- Na jazere sa vytvoril hrubý ľad, po ktorom sa dalo korčuľovať.
- Jej srdce bolo chladné ako ľad.
- Hrozilo, že sa dostaneme na tenký ľad, ak budeme pokračovať v tomto riskantnom podnikaní.
- Po dlhom tichu sa konečne podarilo prelomiť ľady a začali sme sa rozprávať.
Preklady
- Angličtina: Ice
- Nemčina: Eis
- Francúzština: Glace
- Španielčina: Hielo
- Taliančina: Ghiaccio
- Ruština: Лёд (Liod)
- Čínština: 冰 (bīng)