misia

Misia

Význam a Kontext

Slovo misia má niekoľko významov:

Poslanie, úloha, zvyčajne náročná a dôležitá, ktorá je niekomu zverená alebo ktorej sa niekto dobrovoľne podujme. (formálne)

Skupina ľudí vyslaná s určitým cieľom, napríklad diplomatická misia, humanitárna misia.

Náboženské poslanie, šírenie viery.

Kontext použitia slova misia závisí od konkrétnej oblasti, v ktorej sa používa. Môže sa týkať politiky, náboženstva, vedy, obchodu, ale aj bežného života. Pojem misia významovo súvisí s cieľom a odhodlaním.

Gramatika

Slovo misia je podstatné meno ženského rodu, skloňuje sa podľa vzoru ulica.

Skloňovanie slova misia

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	misia	misie
Genitív	misie	misií
Datív	misii	misiám
Akuzatív	misiu	misie
Lokál	misii	misiách
Inštrumentál	misiou	misiami

Misia skloňovanie je pravidelné a riadi sa vzorom ulica, čo uľahčuje jeho použitie v rôznych gramatických kontextoch.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• poslanie
• úloha
• zameranie
• cieľ
• poverenie
• úradná cesta

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• diplomatická misia – skupina diplomatov vyslaná na rokovania.
• humanitárna misia – pomoc ľuďom v núdzi.
• misia splnená – dosiahnutie cieľa.
• mať misiu – mať jasný cieľ a zameranie.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo misia pochádza z latinského slova „missio“, čo znamená „poslanie“, „vyslani“, odvodeného od slovesa „mittere“ – „poslať“. Tento latinský koreň sa rozšíril do mnohých európskych jazykov, pričom si zachoval podobný význam.

Príklady použitia vo vetách

• Našou misiou je pomáhať ľuďom v núdzi.
• Absolvoval náročnú misiu v zahraničí.
• Organizácia vyslala humanitárnu misiu do postihnutej oblasti.
• Jeho životnou misiou sa stalo šíriť osvetu o ochrane životného prostredia.
• Premiér prijal diplomatickú misiu.

Preklady

• Angličtina: Mission
• Nemčina: Mission, Auftrag
• Francúzština: Mission
• Španielčina: Misión
• Taliančina: Missione
• Ruština: Миссия (Missiya)
• Čínština: 使命 (shǐmìng)