Skip to main content

medzihra

Medzihra

Význam a Kontext

Medzihra je hudobná alebo dramatická vložka, ktorá sa vsúva medzi dejstvá, obrazy alebo časti väčšieho celku. Môže ísť o čisto inštrumentálnu skladbu v opere alebo divadelnej hre, alebo o menšiu scénu, ktorá oddeľuje hlavné časti predstavenia. (hudobné, divadelné). Širší medzihra význam sa prenáša aj mimo umenie, označuje prechodné obdobie, prerušenie alebo dočasné prerušenie nejakej činnosti.

Gramatika

Slovo medzihra je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív medzihra medzihry
Genitív medzihry medzihier
Datív medzihre medzihrám
Akuzatív medzihru medzihry
Lokál medzihre medzihrách
Inštrumentál medzihrou medzihrami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • intermezzo (hudobné)
  • prestávka
  • vložka
  • epizóda
  • interlúdium

Antonymá

  • Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • krátka medzihra: krátke prerušenie v deji.
  • dramatická medzihra: hudobná/divadelná vložka majúca výrazný vplyv na celkovú atmosféru.

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo medzihra pôvod slova má v nemčine, pochádza zo slova „Zwischenspiel“, čo doslova znamená „hra medzi“ alebo „vložka“. Tento termín sa používal na označenie hudobných a divadelných vložiek.

Príklady použitia vo vetách

  • Počas opery zaznela krásna inštrumentálna medzihra.
  • Táto medzihra v jeho kariére mu umožnila nabrať nové sily.
  • Divadelná hra mala niekoľko zaujímavých medzihier, ktoré dopĺňali dej.
  • Bol to len krátka medzihra v dlhom a náročnom období.
  • Počas prestávky sme si vypočuli príjemnú medzihru v podaní sláčikového kvarteta.

Preklady

  • Angličtina: interlude
  • Nemčina: Zwischenspiel
  • Francúzština: intermède
  • Španielčina: interludio
  • Taliančina: intermezzo
  • Ruština: интерлюдия (interljudija)
  • Čínština: 幕间剧 (mù jiān jù)