makrela
Makrela
Význam a Kontext
Makrela je rod rýb z čeľade makrelovité (Scombridae). Najčastejšie sa týmto označením rozumie makrela atlantická (Scomber scombrus), dôležitá komerčná ryba. Slovo makrela označuje dravú morskú rybu s vretenovitým telom a typickým tmavomodrým chrbtom s priečnymi pruhmi. (odborné)
Makrela sa bežne konzumuje pečená, grilovaná, údená alebo konzervovaná. Jej mäso je bohaté na omega-3 mastné kyseliny.
Gramatika
Makrela je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | makrela | makrely |
| Genitív | makrely | makriel |
| Datív | makrele | makrelám |
| Akuzatív | makrelu | makrely |
| Lokál | makrele | makrelách |
| Inštrumentál | makrelou | makrelami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- ryba z rodu Scomber
- (hovorovo) masnica
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- údená makrela – tepelne upravená makrela údením
- konzervovaná makrela – makrela spracovaná a uzavretá do konzervy
- filety z makrely – vykostené časti makrely
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo makrela pochádza z francúzskeho slova „maquereau“, ktoré označuje rovnakú rybu. Pôvod slova je neistý, ale pravdepodobne súvisí so starým holandským slovom „makelare“, ktoré označovalo sprostredkovateľa alebo dohadzovača, čo by mohlo súvisieť s jej húfnym spôsobom života.
Príklady použitia vo vetách
- Na obed sme mali pečenú makrelu s citrónom.
- Kúpil som si údenú makrelu na trhu.
- Makrela je výborný zdroj omega-3 mastných kyselín.
- Rybolov makrel je dôležitým odvetvím v pobrežných oblastiach.
- Pripravili sme si chutný šalát s kúskami makrely.
Preklady
- Angličtina: Mackerel
- Nemčina: Makrele
- Francúzština: Maquereau
- Španielčina: Caballa
- Taliančina: Sgombro
- Ruština: Скумбрия
- Čínština: 鲭鱼 (qīng yú)