mobilizácia
Mobilizácia
Význam a Kontext
Mobilizácia predstavuje proces uvádzania ozbrojených síl a hospodárstva štátu do stavu pripravenosti na obranu a vedenie vojny. Zahŕňa aktiváciu záloh, presun techniky a materiálu, a celkovú reorganizáciu spoločnosti s cieľom posilniť obranyschopnosť štátu. Mobilizácia význam slova sa často spája s vojenskými operáciami, ale môže sa použiť aj v kontexte prípravy na rozsiahle prírodné katastrofy alebo iné krízové situácie.
Gramatika
Slovo mobilizácia je podstatné meno ženského rodu. Skloňuje sa podľa vzoru ulica.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | mobilizácia | mobilizácie |
| Genitív | mobilizácie | mobilizácií |
| Datív | mobilizácii | mobilizáciám |
| Akuzatív | mobilizáciu | mobilizácie |
| Lokál | mobilizácii | mobilizáciách |
| Inštrumentál | mobilizáciou | mobilizáciami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- aktivácia
- uvádzanie do pohotovosti
- zosilnenie
- pripravovanie (na vojnu)
Antonymá
- demobilizácia
- mier
- uvoľnenie
- zmiernenie
Frazeológia a Kolokácie
- čiastočná mobilizácia – aktivácia len časti záloh a zdrojov
- všeobecná mobilizácia – aktivácia všetkých dostupných záloh a zdrojov
- vyhlásiť mobilizáciu – oficiálne oznámiť začiatok mobilizačného procesu
- príprava na mobilizáciu – vykonávanie krokov pred samotnou aktiváciou, napr. plánovanie
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo mobilizácia pochádza z francúzskeho slova „mobilisation“, ktoré vzniklo z latinského slova „mobilis“ (pohyblivý). Pôvodne označovalo uvedenie armády do pohybu, do pripravenosti na boj. Mobilizácia pôvod slova tak odkazuje na schopnosť rýchleho presunu a aktivácie vojenských síl.
Príklady použitia vo vetách
- Vláda vyhlásila čiastočnú mobilizáciu v reakcii na narastajúce napätie v regióne.
- Úspešná mobilizácia závisí od efektívneho plánovania a koordinácie.
- Po skončení vojny sa začala postupná mobilizácia hospodárstva.
- Obyvatelia boli informovaní o postupe počas mobilizácie prostredníctvom médií.
- Mobilizácia bola nariadená na zabezpecenie ochrany hranic.
Preklady
- Angličtina: Mobilization
- Nemčina: Mobilmachung
- Francúzština: Mobilisation
- Španielčina: Movilización
- Taliančina: Mobilitazione
- Ruština: Мобилизация
- Čínština: 动员 (Dòngyuán)