Skip to main content

Raný

Raný

Význam a Kontext

Slovo raný má niekoľko významov:

1. (časovo) Nachádzajúci sa na začiatku nejakého obdobia, dejúci sa v prvých fázach. Napríklad, raný stredovek, raný kapitalizmus. Označuje niečo, čo nastalo v skorom štádiu vývoja alebo trvania.
2. (v kontexte dňa) Týkajúci sa skorého rána, uskutočňovaný alebo existujúci skoro ráno. Napríklad, raný príchod, raný zber úrody.
3. (prenesene) Priskorý, predčasný, napríklad raný odchod do dôchodku, raný skon.

Používa sa v súvislosti s udalosťami, procesmi alebo časovými úsekmi, ktoré sa odohrali v počiatočnej fáze alebo skoro ráno.

Gramatika

Slovo „raný“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod životný) Množné číslo (mužský rod neživotný) Množné číslo (ženský rod) Množné číslo (stredný rod)
Nominatív raný raná rané raní rané rané rané
Genitív raného ranej raného raných raných raných raných
Datív ranému ranej ranému raným raným raným raným
Akuzatív raného / raný ranú rané raných rané rané rané
Lokál ranom ranej ranom raných raných raných raných
Inštrumentál raným ranou raným ranými ranými ranými ranými

Stupňovanie:

  • 1. stupeň: raný
  • 2. stupeň: rannejší
  • 3. stupeň: najrannejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • skorý
  • predčasný
  • počiatočný
  • úvodný

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • Rané zemiaky: zemiaky zberané v skorom období, obvykle na jar alebo začiatkom leta.
  • Raná diagnóza: skoré rozpoznanie choroby, čo umožňuje včasnú liečbu.
  • Rané štádium: počiatočná fáza nejakého procesu alebo vývoja.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo raný pochádza zo staroslovanského slova „ranъ“, ktoré má rovnaký význam – skorý, nachádzajúci sa na začiatku. Je príbuzné s ruským „ранний“ (rannij), poľským „ranny“ a českým „raný“. Koreň slova súvisí s označením pre ráno.

Príklady použitia vo vetách

  • Raný stredovek bol obdobím formovania európskych štátov.
  • Raná diagnóza rakoviny zvýšila jeho šance na prežitie.
  • Musím si nastaviť budík na ranú hodinu, aby som stihol vlak.
  • V lete sú rané rána veľmi príjemné.
  • Zber úrody bol tento rok raný kvôli teplému počasiu.

Preklady

  • Angličtina: early
  • Nemčina: früh
  • Francúzština: précoce, matinal (pre ranný)
  • Španielčina: temprano
  • Taliančina: precoce, mattutino (pre ranný)
  • Ruština: ранний (rannij)
  • Čínština: 早 (zǎo)