Resocializácia

Resocializácia

Význam a Kontext

Resocializácia je (odborné) proces, ktorého cieľom je opätovné začlenenie jednotlivca alebo skupiny do spoločnosti. Ide o komplexnú a viacúrovňovú činnosť zameranú na obnovu sociálnych zručností, postojov a hodnôt, ktoré umožňujú plnohodnotné fungovanie v bežnom živote. Resocializácia, významovo, predstavuje náhradu nežiaducich vzorcov správania novými, akceptovateľnými normami.

Gramatika

Slovo resocializácia je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru ulica.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	resocializácia	resocializácie
Genitív	resocializácie	resocializácií
Datív	resocializácii	resocializáciám
Akuzatív	resocializáciu	resocializácie
Lokál	resocializácii	resocializáciách
Inštrumentál	resocializáciou	resocializáciami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• Reintegrácia (všeobecnejší význam)
• Začlenenie
• Opätovné zaradenie
• Adaptácia (v užšom zmysle)

Antonymá

• Izolácia
• Marginalizácia
• Exklúzia (vylúčenie)

Frazeológia a Kolokácie

• Program resocializácie: Ucelený plán aktivít zameraný na resocializáciu.
• Resocializácia väzňov: Proces opätovného začleňovania osôb prepustených z väzenia do spoločnosti.
• Ústav pre resocializáciu: Zariadenie poskytujúce služby pre osoby vyžadujúce resocializáciu.
• Resocializácia prostredníctvom práce: Využitie pracovnej činnosti ako nástroja resocializácie.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo resocializácia vzniklo zložením predpony „re-“ (znova, opätovne) a slova „socializácia“. Socializácia pochádza z latinského „socialis“ (spoločenský), odvodeného od „socius“ (spoločník, druh).

Príklady použitia vo vetách

• Úspešná resocializácia závisí od individuálneho prístupu ku klientovi.
• Dôležitou súčasťou resocializácie je podpora rodiny a priateľov.
• Po prepustení z väzenia musí ex-väzeň podstúpiť proces resocializácie.
• Cieľom programu je resocializácia osôb závislých od návykových látok.
• Resocializácia mladistvých delikventov je náročná, ale nevyhnutná.

Preklady

• Angličtina: Resocialization
• Nemčina: Resozialisierung
• Francúzština: Résocialisation
• Španielčina: Resocialización
• Taliančina: Risocializzazione
• Ruština: Ресоциализация
• Čínština: 重新社会化 (Chóngxīn shèhuì huà)