Neskorý
Neskorý
Význam a Kontext
Neskorý má niekoľko významov, ktoré sa týkajú časového hľadiska. V prvom rade označuje niečo, čo sa deje alebo prichádza po očakávanom, obvyklom alebo určenom čase. Môže sa tiež vzťahovať na niečo, čo sa odohráva v pokročilom štádiu dňa alebo obdobia. (bežné)
Slovo neskorý sa bežne používa v kontexte meškania, oneskorenia, alebo pri spomínaní na zosnulých.
Gramatika
Slovo neskorý je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.
Skloňovanie prídavného mena neskorý
| Pád | Rod mužský (životný) | Rod mužský (neživotný) | Rod ženský | Rod stredný | Množné číslo (mužský životný) | Množné číslo (ostatné rody) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | neskorý | neskorý | neskorá | neskoré | neskorí | neskoré |
| Genitív | neskorého | neskorého | neskorej | neskorého | neskorých | neskorých |
| Datív | neskorému | neskorému | neskorej | neskorému | neskorým | neskorým |
| Akuzatív | neskorého | neskorý | neskorú | neskoré | neskorých | neskoré |
| Lokál | neskorom | neskorom | neskorej | neskorom | neskorých | neskorých |
| Inštrumentál | neskorým | neskorým | neskorou | neskorým | neskorými | neskorými |
Stupňovanie
Keďže ide o akostné prídavné meno, slovo neskorý sa dá stupňovať:
- 1. stupeň: neskorý
- 2. stupeň: neskorší
- 3. stupeň: najneskorší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- oneskorený
- opožděný
- pozdejší
- minulý (v zmysle zosnulý)
Antonymá
- skorý
- včasný
- predčasný
Frazeológia a Kolokácie
- Neskorý zber – označuje zber úrody, ktorý sa uskutočňuje neskôr, ako je bežné.
- V neskorých hodinách – v pokročilom čase, v noci.
- Už je neskorý čas – je už pokročilý čas, treba ísť spať.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo neskorý je odvodené od slova „skoro“ predponou „ne-„, ktorá označuje negáciu. Samotné slovo „skoro“ má nejasný pôvod, pravdepodobne súvisí so slovami označujúcimi časový úsek alebo obdobie.
Príklady použitia vo vetách
- Prišiel na stretnutie neskorý.
- Je už neskorá jeseň a stromy strácajú listy.
- Spomíname na neskorého profesora Nováka s úctou.
- Neskorý príchod vlaku spôsobil meškanie na nadväzujúce spoje.
- V neskorých nočných hodinách sa ulice vyprázdnili.
Preklady
- Angličtina: Late
- Nemčina: Spät
- Francúzština: Tardif
- Španielčina: Tardío
- Taliančina: Tardo
- Ruština: Поздний (Pozdnij)
- Čínština: 晚 (Wǎn)