Rep

Rep

Význam a Kontext

Slovo rep má niekoľko významov, ktoré sa líšia podľa kontextu. Najčastejšie sa používa ako skrátený výraz pre hudobný žáner rap, ktorý je charakteristický rytmickým hovoreným prejavom do hudobného sprievodu. Ďalší význam je v textilnom priemysle, kde rep označuje druh pevnej, rebrovitej tkaniny. V prenesenom význame môže rep označovať aj niečo opakované, nudné a stereotypné (hovorové).

Gramatika

Slovo rep je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	rep	repy
Genitív	repu	repov
Datív	repu	repom
Akuzatív	rep	repy
Lokál	repe	repoch
Inštrumentál	repom	repmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• rap (hudobný žáner)
• rytmický prejav (v hudbe)
• tkanina (v textilnom kontexte)
• nuda (v prenesenom význame)

Antonymá

• Pre hudobný žáner rep neexistujú priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• repová hudba – označenie hudobného žánru rap.
• repová scéna – prostredie a komunita ľudí venujúcich sa rapu.
• to je rep – hovorové vyjadrenie pre niečo nudné a stereotypné.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo rep ako označenie hudobného žánru pochádza z angličtiny, kde rap znamená „hovoriť, rapotať“. V kontexte tkaniny má slovo rep pravdepodobne pôvod v staršom nemeckom slove „Rips“, označujúcom rebrovitú tkaninu.

Príklady použitia vo vetách

• Počúvam hlavne rep a hip-hop.
• Na ušití týchto šiat bol použitý kvalitný rep.
• Už ma nebaví táto práca, je to len samý rep.
• Slovenský rep prešiel dlhú cestu od undergroundu po mainstream.
• Snažil sa skladať vlastné repy, ale nešlo mu to veľmi dobre.

Preklady

• Angličtina: Rap
• Nemčina: Rap
• Francúzština: Rap
• Španielčina: Rap
• Taliančina: Rap
• Ruština: Рэп (Rep)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, používa sa transkripcia) 饶舌音乐 (ráoshé yīnyuè)